커뮤니티

조회 수 2408 추천 수 29 댓글 13
한 사이트에서 고양이를 공짜로준다고해서
메일을보냈더니..
아프리카에있다고 해외택배식으로 보낸다고하시는거같은데..
읽어봐주실수있나요?왠지 꺼림칙해서..

이게첫메일이구요..

Bonjour

Merci de nous avoir répondu et je tiens à vous informez que moi et ma femme ne sommes pas au pays .Nous sommes actuellement en voyage en Afrique francophone de l'ouest pour cause de mutation professionnelle et n'ayant pas un bon emplacement  nous avions décidé de donner gratuitement  notre Chaton Angora Turc Femelle de 3mois contre bon soins.


En effet je voudrais vous informez qu’elle est vaccinée elle est très bonne jouette ayant son carnet de soin à jour et si vous souhaitez l'adoptez promettez  moi  que vous  lui donné : votre amour , et de nous donner de ses nouvelles et de photos de temps en temps car elle est câlinée comme une reine pour la famille raison  pour laquelle je ne pourrai le vendre mais plutôt l'offrir à quelqu'un qui s'aura apprécié la valeur de mon geste.

Nous sommes en attente de vos coordonnées de livraison + votre n° de tel pour qu'on puisse les transmettre à la société de livraison animalière en charge de son transport et en ce qui concerne les frais de transport nous allons les prendre en charge.

Merci de me faire parvenir les coordonnées dans l’ordre ci-après :



Nom :

Prénom :

Adresse :

Ville :

Pays :

Contacts téléphoniques



Au plaisir de vous relire

제가 주소와 전화번호를적고 이런저런 말을 적고 보냈습니다
그러고 답장이

Bonjour
Je viens de transmettre vos coordonnées de livraison à la société de livraison GLOBE TRANSPORT INTL  qui se chargera de vous  livrez mon CHATON ANGORA TURC FEMELLE à l'adresse:

KIM CHOLONG
23, rue de pradier
Paris
06 37 10 15 46
France

Dans un delaie de 48heures qui suivront son enregistrement en votre nom et adresse et notez que j'ai dejà payé les frais de rapatriement qui sont de 550€ pour le petit chaton et notez que le livreur sera suivie d'un veterinaire qui prendra soins d'elle jusqu'a destination.
Par contre je tiens à vous informez que vous aurez à payer 97€ pour les frais de la legalisation des papiers de ce petit chaton  en votre nom et adresse ce qui vous donne le titre de la nouvelle proprietaire de ce chaton  afin qu'elle puisse entrée en sol Francaise sans aucun probleme.

Voici les contacts de la société:
www.globe-transport-intl.fr.gd
globe.trans.intl@in.com
00229 99 59 06 50

Donc j'attend votre accord pour que je puisse donner autorisation à la société de livraison afin qu'il puisse passer à l'enregistrement de ce Chaton Angora Turc en votre nom et adresse afin que vous le recevrez dans les 48heures qui suivront.

Bien cordialement

이렇게왔습니다.

고양이를 외로워서 잠깐키우고 버릴거면 키우지말라는 말씀은 사양할게요
저도 어렷을때부터 개와 고양이랑 함꼐자라왔고 동물을 무척사랑하고
또 프랑스에 오래 체류 할거지만 한국을 돌아갈땐 꼭 데려갈겁니다
퐁너프에 고양이가 너무 비싼탓에 인터넷을 둘러보다가 ..
이광고를 보고 잠깐 문의를 했는데 ... 벌써 550유로를 냈다느니 이런말이잇어서
걱정이되서 글올려봅니다

꼭 좀 답변부탁드릴게요!
다들 좋은하루되시구 새해복 많이 받으세요^^


Comment '13'
  • ?
    Anne 2010.02.15 12:57
    550유로는 고양이 운반비로 자기가 부담했다는 얘기고 97유로를 님께서 고양이 주인으로 등록하는데 있어 공증비로 내야 한다는 것 같은데요. 제가 애완동물을 키워본적이 없어서 고양이 주인으로 등록까지 해야하는지.. 그걸 잘 모르겠지만 고양이가 지금 아프리카에 있어서 프랑스 땅에 들어가기 위해서 필요한 거라니, 한국에서 애완동물 가지고 오신 분들에게 물어보심 될것 같아요. 고양이 받기 전에 돈부터 보내라고 한다면 사기일 가능성이 좀 있지 않을까요..
  • ?
    TOAN 2010.02.15 13:20
    고양이 판다는 저 분 불어 맞춤법이 형편 없네요 ㅎㅎㅎ
    일 때문에 외국에 거주한다는 분이 저런 불어 실력이어서야 쯧쯧...
    (뭐 이건 개인적인 생각이긴 합니다만)

    좀 조심해야 하는 것이긴 한 거 같은데... 여하튼 이미 개인 정보를 다 보내셨군요.
    얼마전에 텔레비전 방송보니까 인터넷으로 동물 사는거 조심하라고 하더라구요. 광고에 올렸던 것과는 상태가 영 다를 가능성이 있다고 말이죠. 혹은 사기일 수도 있다고...
    여하튼 이미 추진하셨으니 지금으로선 어떻게 할 수가 없겠네요.
    그리고 편지에 적힌 내용은 윗분이 설명하신대로니까 이해하셨으리라 믿습니다.
    연락처 남겨준 운송회사에 연락해서 등록이 됐는지부터 확인해보시는게 좋을 거 같네요. 행운을 빌어요.
  • ?
    miaimi 2010.02.15 14:48
    사기 맞습니다. 몇년전부터 한국인들도 심심찮게 당합디다...
    조심...택배비 요구하고 잠적!
  • ?
    옥동땡칠 2010.02.15 15:08
    그렇군요.. 계좌번호도 아직 안보냈는데 무슨일있을까싶어서.. 주소만가지고 이사람들이 어쩔수없겠지란 생각으로 정보를 보냈는데.. 실수한것같네요 ..ㅠㅠ 다들 친절한답변 감사드립니다.... 주소와 전화번호만 가지고도 뭔가 해를 볼수있을까요 ? 걱정이네요..제 생각이 너무 짧았던 듯 싶습니다. 다시한번 다들 너무 감사드립니다. 더이상의 연락은 하지말아야겠네요..
  • ?
    zahara 2010.02.15 15:43
    좀다른방식이였지만, 몇년전 부터 나에게도 몇번의 도움을 요청하는 편지들이 아프리카에서 가끔 날아오곤했는데, 참 그럴싸했지만, 다행이도 주위 의 도움으로 무시를 할수 있었습니다.

    요즘, 몇몇아프리카나라의 국민중에는 사기성이농후한 편지나 광고들을 하고 있습니다. 옥동땡칠님의 계좌를 알려주시게되면 곤란한 일이 생길수있는데 ,그들은 그런식으로 접근하여 개인정보를 알아 낸다음 그들의 돈을 해외로 유치해야겠다며 도움을 의뢰해오거나 , 님의 ID 로 교묘한 방식의 사기를 칩니다. 이미 유출을 하셨다니 안타깝습니다.

    제 개인적인 생각이지만, 더이상의 연결을 하지않으시는게 좋을듯 합니다.
  • ?
    TOAN 2010.02.15 15:44
    위에서도 말했듯이 저 개인적인 생각이지만 사용하는 표현이나 어휘치고 불어의 맞춤법이 너무도 틀려 있습니다. 좀 수상합니다. 프랑스 사람들이 아무리 orthographe에 약하다고 하더라도 좀 심하네요. "...qui s'aura appriécié..." 같은 표현은 좀... 요즘은 웬만한 워드프로그램 뿐 아니라 메일계정에서도 발송전 맞춤법 검사는 다 해주는 세상인데.
    만약 고양이 받기 전에 돈을 요구하는 거라면 의심해보실 필요가 있을 거 같습니다.
  • ?
    musicienne 2010.02.15 15:46
    우선 맞춤법 엉터리인 걸로 봐선 프랑스 사람들이 아닌 게 분명하구요. 저렇게 고양이를 사랑할 거면 인터넷으로 아무에게나 고양이를 맡길 건 같지 않아요. 연락 안 하시는 게 좋을 것 같아요.
  • ?
    ㅇㅅㅇ 2010.02.16 00:37
    사기입니다.
  • ?
    Anne 2010.02.16 15:39
    계좌번호 요구하면 100% 사기... 주소와 전화번호 가지고는 어쩌지 못할거예요. 그래도 혹시 모르니, 메일 깨끗이 지우시고 안티 바이러스 프로그램 한번 돌리세요. 스파이 웨어 탐지 프로그램도..
  • ?
    Autourde 2010.02.16 18:04
    전형적인 사기 수법이에요
    저도 침대팔려고 내놨었는데 침대 보러오라고 주소랑 이름을 줬더니
    자기가 해외에 있는데 그 침대 꼭 사야겠으니까,
    자기가 저한테 운송비랑 침대값을 보내주면 제가 그거 은행에 넣고
    운송업체에 페이하면 된다더군요 Western Union으로...
    너무 수상쩍어서 제가 올린 사이트 공지사항 읽어보니 그게 전형적인 수법이라고
    다시 연락도 하지말라고 그래서 그냥 그 담부터 무시하고
    직접 온 사람한테 현금받고 팔았어요
    그런데 번호도 안 찍히게 해서 계속 돈 받았냐고 전화오고,
    며칠후에는 아르헨티나 은행 수표로 4000 유로가 오더군요 -_-;;;
    그 수표는 물론 가짜겠지요 (사이트에서 말하기는 은행에서 알아차리는데 일주일이걸린대요)
    제 침대는 이케아에서 파는 흔한거라 희소성도 없고, (내놓기는 120유로에 내놨었고..)
    그런 침대를 굳이 사는것도 이상하고..
    그런 종류의 일로 자기가 일단 뭘 부담하겠으니까 니가 내가 준 돈에서 운송비를
    내는 수고만 해달라.. 이게 전형적이라고 하더라구요.
    그 싸이트에서 수표받았으면 찢어버리고 절대적으로 무시하라 하길래
    전 그렇게 했어요
  • ?
    playlikeagirl 2010.02.16 21:26
    고양이 키우고 싶으시면, 동네 동물병원가면 게시판에 애기고양이 분양광고 많아요, 가정분양이라서 건강하고, 그리고 대부분은 입양비없이 무료로 주더라구요. 집 근처 동물병원들 한번씩 돌아다녀보세요~
  • ?
    파리소녀★ 2010.02.19 17:44
    이거 강아지 고양이 개인 입양 광고 싸이트에 올라오는 오래된 사기 수법입니다.
    해외 출장 어쩌고 하면서 주로 아프리카에서 프랑스나 유럽 다른 나라로
    반려견이냐 반려묘 팔려고 하는 건데, 강아지나 냥이가 온다치손 건강할리도 없고
    그리고 저런식으로 들어오는 것도 불법입니다.
    그냥 무시하시면 됩니다. 이메일 무시하시고 답장도 보내지 마시고 쭉 무시하시면 되구요.

    고양이는 www.kijiji.fr 이나 www.vivastreet.fr 가셔서 animaux 가셔서
    시간을 두고 주욱 찾아보시면 유러피안(한국으로 치면 코리안 숏해어..) 무료분양
    종종 올라옵니다. 여기 프랑스존에서도 가끔 올라오구요.
    이때 가정묘들 같은 경우 집에 직접 가셔서 보고 결정하셔서 데려오시면 됩니다.

    그 외에도 특별히 원하는 종이 있으시면 페르시안이 적어도 500유로 정도이고
    종종 200-300 유로 정도 되는 냥이들이나
    보호소에서 나오는 입양희망 고양이들도 나옵니다. (이 경우 150유로 정도..)
    오래 함께 아가와 지내실 계획이시면 신중하게 둘러보시고
    기다리시면서 인터넷 보다보면 좋은 아이 꼭 나올겁니다.

    참고로 뽕네프는 너무 비싸서 그곳에서 반려견이나 반려묘 입양하는 경우는
    거의 외국인들...? 혹은 갑부들...? 정도 일겁니다.
    고양이 전문 eleveur들도 그 값에는 입양안 보내니까요.
    좋은 아이 만나시길 바랍니다.^^
  • ?
    옥동땡칠 2010.02.19 22:04
    다들 너무너무 친절한 답변 감사드립니다..^^
    이렇게 발벗도 도와주시고 충고해주시는 한인분들이 계셔서 정말 다행이에요..
    다들 새해복많이받으세요^^

List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수 추천 수
공지 기타 프랑스존 "여론과 사회" 글쓰기에 대하여... webmaster 2004.09.08 16440 174
68 고민.상담 감당이 안돼서.. 37 aki 2009.09.06 5282 73
67 고민.상담 죄송.. 1 secret 마담앙 2009.09.13 60 0
66 고민.상담 프랑스 사람들 naturiste... 4 iiskylineii 2009.09.20 2904 77
65 고민.상담 호텔로부터의 3천 유로 벌금 5 Jae 2009.09.30 2882 34
64 고민.상담 파리에서 살고싶은 사람입니당...제발좀... 13 karina 2009.11.03 3888 31
63 고민.상담 프랑스인들의 한국 영화 사랑에 답하는 한국... 1 lilas 2009.11.14 2238 67
62 고민.상담 [조언요청] electricien에게 바가지를 썼습... 4 eunhye 2009.11.18 2514 64
61 고민.상담 터무니 없는 EDF 5 smile 2009.12.03 2844 81
60 고민.상담 도둑이 들었어요,. 제발 도와주세요. 5 ivykyl 2009.12.22 2569 19
» 고민.상담 고양이공짜로 준다는거.. 사기인가요? 13 옥동땡칠 2010.02.15 2408 29
58 고민.상담 사기성 집계약인지 봐주세요..(급해요) 16 file bmfamily 2010.02.22 2932 30
57 고민.상담 프랑스 운전면허증의 교환에 관한 정보 10 MichaeLaKim 2010.03.27 2812 33
56 고민.상담 변태영업 4 구름 2010.04.17 3686 30
55 고민.상담 황당해서요.. 프랑스 친구에게 주차장 사용... 5 초록물고기 2010.04.25 3905 37
54 고민.상담 한국가게(?)들... 5 eod91 2010.05.01 4084 68
53 고민.상담 lcl 은행의 말도안되는 행동 7 meglio 2010.05.21 2077 18
52 고민.상담 식당상대 법적조치 질문입니다. 6 Peugout 2010.06.05 2665 31
51 고민.상담 가스사고 당할 뻔 했어요ㅠㅠ 2 epalan 2010.06.12 1984 67
50 고민.상담 오늘 너무 화가 났습니다. 4 yebb 2010.06.14 2567 95
49 고민.상담 여러분들도 이런 경험 해보셨나요? 정말 우... 11 이제는.. 2010.06.15 3409 95
목록
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 Next
/ 7