Skip to content



지난 8월30일(토), 파리 근교 Feucherolles 골프장에서 열린 '제3회 NS 오픈' 골프 대회에서 김원용(52세, K.E.S.CO. 대표)가 '이븐파'를 만들어 그랑프리를 차지했다.
파리에서는 한인들 사이에 십 수년 전부터 이런저런 골프 대회가 열려 왔지만 '이븐파' 우승자가 나타난 것은 이번이 처음이다.
'이븐파'란, 18홀 골프장에서 72타를 치면 만점인데, 바로 딱 72타를 쳐서 말하자면 만점을 만드는 것을 뜻한다.
오늘날 보통 세계적인 프로들은 만점보다도 더 좋은 점수인 '언더파'(만점인 72타보다도 더 좋은 점수, 즉 마이너스를 만드는 것을 뜻한다.)를 만들어 67타, 68타 등을 만들고 있지만, 골프를 직업으로 하지 않는 아마튜어,골퍼로서 '이븐파'를 만든다는 것은 예삿일일 수가 없다.
예삿일이 아닌 일을 저지른(?) 김원용씨와 파란만장한 그의 골프 경력과 관련한 서면 인터뷰를 가졌다.

[사족]
김씨가 72타를 만들어낸 사흘후인 9월2일, 한국의 대표적인 남자 골퍼로 유일무이하게 국제무대에서 맹활약을 하고 있는 최경주씨(33세.슈페리어 소속)는 미국 프로 골프 협회(PGA) 대회에서 7 오버.파를 쳐서 79타를 기록, 공동 32위를 차지하는 기록을 세웠다. 결과적으로 아마튜어인 김원용씨가 프로인 최경주씨보다도 7타를 적게 치는 이변을 만들어낸 셈이 다.

▶ 환상의 이븐파(72타)로 우승하셨는데, 소감 한말씀?

"72타를 치는 중에 '미스.셧'(실수, 또는 마음에 안드는 셧))이 2개 나왔습니다. 나머지 70타는 대개 제가 원하는대로 나가 주었거든요. 그런데, 그 2개의 '미스.셧' 모두가 실수를 만들지 않고 거꾸로 그린 위에 철퍼덕- 올라앉는 행운의 셧이 되었습니다. 평상시 같았으면 짧거나, 옆으로 흐르는 것이 보통인데...이상하게도 실수한 셧마저 홀 옆으로 딱딱- 붙는 결과가 나왔습니다. 운이 좋았다고 밖에 다른 표현이 없습니다. 운 7.기 3이라고 말할까요."
(그러나 골프장에서 김씨를 만나보면, 마치 박세리 선수의 코끼리 다리 같은 알통 장딴지를 가지고 있다.)

▶ 골프 구력은 얼마나 되셨는지?

"1977년에 시작했으니까, 26년째입니다.
그때 파리에서 막 사업을 시작할 때였는데, '하프.세트'(13개의 골프채의 절반)를 900 프랑에 사주시면서 강권하시는 선배(당시 대사관 근무) 때문에 골프와 운명적으로 만나게 되었습니다.
파리 한인 교포사회에 골프 붐이 일어난 것은 1978년부터로 기억합니다.
당시는 한인 골퍼들의 실력도 그만그만해서 상이라는 것도 지금 같은 싱글(9타를 더 치는 81타 이하) 수준의 핸디가 아니라, 100타가 목표였으니, 옛날은 옛날입니다.
당시 죽원식당을 경영하시던 고 김주몽씨께서 'PRIX 100'이라는 우승 컵(?)을 만드셨습니다.
100타를 깨는 사람, 즉 핸디 28을 만드는 골퍼가 가져가는 우승 컵이었어요.
이 컵이 두개 만들어졌는데, 첫째번 것은 98타를 쳐서 제가 받았고, 두번째 것은 99타를 쳤다고 주장(?)하시는 김주몽씨 당신 스스로 주문. 제작하여 받았다(?)는 이야기를 본인에게 들은 바가 있습니다."

▶ 골프와 관련한 기분 좋은 추억이 있다면.

"골프는 생각만 해도 행복한 스포츠인데, 가장 폼나는 기억은 1997년 미국 'Pebble beach International'(*)에서 열린 Pro-Am 대회에 한국 대표로 일주일간 참가한 것입니다."
(*=전 세계 골퍼들이 가서 한번 쳐 봤으면 하는 선망의 골프장. 세계 최고의 골프 대회가 바로 이곳에서 열린다.)

▶ 지금 핸디는?

"핸디 8(평균 80타를 친다는 뜻)로 보는 것이 타당하다고 생각합니다. 프랑스 골프협회의 공인 FFG 카드에는 핸디 12.3으로 기록이 되어있지만... 1977년에 시작해서 1978년에 100개를 쳤습니다. 골프 시작후 3년 안팎인 1980년에 90개 정도(보기.플레이어)를 쳤고, 골프 시작 5년 후인 1982년에 84타를 친 것으로 기억합니다.
1998년 이후 싱글.골퍼(90타 안팎. 즉, 9타 이상을 더 안치는 것)가 되었습니다. 서울에서 10년간 일하다가 다시 파리에 와서 필드에 많이 나갈 수 있게 된 덕택입니다."

▶ 현재 가지고 있는 골프.클럽은?

"S&S Sportsmart(**) 대표로 일할 때, 거래선들이 골프.클럽을 많이 선물하여주어 주변 지인들에게 거의 다 나누어 드렸습니다.
지금 가지고 있는 것은 Taylor made 아이언 1세트, Seiko Wood 1 세트, Callaway Tunsten 아이언 1 세트, ERC II Wood 두 개, Honma Twin Mark iron 1 세트, 그리고 이번 N.S. 골프 대회 우승상으로 받은 Apache 풀세트가 새로 생겼습니다."

▶ 일주일에 몇 번 골프장에 가시는지?

"구력 3년의 집사람과 한번, 싱글 수준의 친구들과 한번, 그렇게 일주일에 두번 칩니다.
일년에 서너 차례 여행. 출장을 떠나게 되는데, 지구 어느 구석을 가던 꼭 골프를 칩니다."

▶ 골프를 막 시작하는 신인 골퍼에게 조언을 해주신다면?

"일찍 시작하느냐, 늦게 시작하느냐의 차이가 있다뿐이지, 오늘날 한국인들은 거의 모두가 골프를 시작하는 세상이 되었습니다. 기왕이면 일찍, 그리고 시작은 꼭 티칭. 프로부터의 레슨으로 시작하시기를 권합니다. 제가 72타 한번 치는데, 독학으로 27년이 걸렸으니 말입니다."

▶ 골프 이외의 취미활동은?

"한인성당 성가단장으로 일합니다. 노래하기가 취미인데, 가라오케도 좋아합니다.
여행도 빼놓을 수 없고... 그리고 열심히 사업(***)하는 것도 취미입니다.
단, 골프하는데 지장이 안되는 사업이어야 한다는 전제조건이 붙지만..."

연세대 행정학과 70학번인 김씨는 재불 연세대 동창회장 감투를 쓰고 있다. 한인성당 총무 등으로 사회활동도 분주하다. 73년 대우 그룹 입사후 75년에 파리로 건너왔으므로 파리 한인 사회의 초기 멤버에 해당한다.
1977년 전자제품 수입 개인사업, 1990-1998년 스포츠.웨어 마트 대표로 한국에서 일하다가 1998년 '제2의 고향' 파리로 다시 돌아왔다. 현재 운영중인 K.E.S.CO.는 CCTV(방범) 카메라, 그리고 시계를 연간 30만개 정도 수입 배포하고 있다.


  1. No Image 인물.인터뷰

    백건우 ::: 잊혀진 악보에 심취하는 피아니스트

    한국의 피아니스트 백건우씨는 수십년전부터 프랑스에서 살고 있다. 그가 요즘 3중으로 벽보에 붙여져 있다. 쇼팽의 피아노와 오케스트라를 위한 작품으로 2장짜리 CD를 Decca에서 내놓고 있고, 파리오케스트라는 2월 11일 샹젤리제공연장에서 그와 함께 프랑크의 교향악 변주곡들과 포레의 발라드를 연주하기를 청했고, 그...
    Date2004.05.12 Category인물.인터뷰
    Read More
  2. No Image 한불관련

    한국 신고배, 까르푸에서 만나세요

    한국산 신고배의 세계화 및 현지화를 위한 "2004 한국산 신고배 판촉 홍보행사"가 프랑스 최대 대형유통업체인 Carrfour(꺄르푸)의 전국 216개 매장에서 오는 24일(토) 동시에 개최된다. 또한 다음달 5일부터 6일 양일간 이탈리아 최대 유통업체인 Auchan(오샹)의 전국 30개 하이퍼 마켓 매장에서도 개최될 예정이다. 이번 ...
    Date2004.05.12 Category한불관련
    Read More
  3. No Image 한인사회

    재불한인회, 아리랑의 밤 개최

    재불한인회(회장 김현주)는 오는 설날을 맞아 재불한인회관에서 다음달 5,6일 양일간 각각 '아리랑의 밤'과 '대보름달, 음악, 그리고 우정'이라는 제목으로 행사를 갖는다. 먼저 5일 아리랑의 밤(16시-20시)에는 교민, 조선족 교포 등 한인 전체를 초청해 다과를 나누며 프랑스에서의 향수를 달래는 모임을 갖는다. 다음날인...
    Date2004.05.12 Category한인사회
    Read More
  4. No Image 오피니언

    삐에르 올리비에 프랑수와씨가 말하는 오늘의 북한

    저는 1.27(화) 오후 20:45 ARTE-TV(채널 5)를 통하여 '한반도 특집 다큐'를 내 보내게 되었습니다. (제목: "북한은 공포의 대상인가?(Faut-il avoir peur de la Coree du Nord?)" 내용: 제 1부 20:45 "국경과 전쟁"(59분), 제 2부 21:50 "북한의 내부"(51분)) 저는 유럽인이며, 또 절반은 한국인입니다. 어머니는 독일인, 아...
    Date2004.05.12 Category오피니언
    Read More
  5. 인물.인터뷰

    LA MAISON DE LA COREE ::: 전통공예품으로 한국문화 알려요

    프랑스에 정착하려는 한인들의 가장 큰 고민은 '어떤 일을 시작할까'라는 것이다. 취업은 하늘에 별따기처럼 어렵고 자영업? 이것 역시 만만치 않다. 현지실정도 잘 모르는데다 어필될만한 신선한 아이템 찾기도 쉽지 않다. 최근 16구에 매장을 개업한 전윤경씨를 만나 그녀가 '벌린' 새로운 사업 이야기를 들어보았다. 16...
    Date2004.05.12 Category인물.인터뷰
    Read More
  6. 공연.전시

    김창렬 초대전 ::: 물방울 속에 담은 우주

    세계적인 작가만을 엄선하여 전시하는 것으로 유명한 프랑스 국립 미술관 주 드 폼(Jeu de Paume)에서 지난 13일부터 "김창열 회고전"이 열리고 있다. 한국 현대미술을 대표하는 반열에서 빠질 수 없는 김창열(75)화백은 "물방울 작가"라는 별명으로 잘 알려져 있다. 1970년 이래 파리에서 활동해 온 그의 중요성은 오래 전...
    Date2004.05.12 Category공연.전시
    Read More
  7. No Image 오피니언

    재불 한인 골프 협회를 준비하면서...(정관첨부)

    갑신년 한해 재불 한인 가정 가정마다에 기쁨이 날마다 더 하시길 기원한다. 그동안 선배님들이 애써 가꿔온 재불 한인 사회도, 어느덧 50년 세월만큼 성숙했다고 본다. 어려운 외국생활에, 터전을 마련하고 열심히 살아가시는 한인들의 순수한 모습이 아름답게 보이기도 한다. 만여명이 넘는다는 한인사회가 이제 안으로는 ...
    Date2004.05.12 Category오피니언
    Read More
  8. 포커스.기획

    高유로화를 이기는 지혜

    지난해 오름세가 지속되었던 유로화가 올해 초에도 식어들 기미가 좀체로 보이지 않고 있다. 환율이 1유로 당 1500원을 넘어서면서 대부분 송금으로 생활비를 충당하는 유학생들과 교민들의 한숨 소리가 더욱 높아지고 있다. 재불 한인사회의 경기는 물론, 프랑스를 비롯한 유로권 경제 역시 이로 인해 큰 타격을 받고 있다...
    Date2004.05.12 Category포커스.기획
    Read More
  9. 한인사회

    주불 한국대사관, 새해 시무식 열려

    (사진: 주철기 주불대사, 나상원 리낙스(LEENAX)대표) 주불 한국대사관은 지난 5일 새해 업무 시작을 알리는 '시무식'을 재불 한인사회 주요인사들이 참석한 가운데 거행했다. 주철기 주불대사는 이 자리에서 나상원 리낙스(LEENAX)대표에게 "해외 무역진흥에 진력, 산업발전에 이바지한 공로"로 산업포장을 수여했다. 주철...
    Date2004.05.12 Category한인사회
    Read More
  10. 한인사회

    제1회 재유럽 한인골프대회 성황리에 마쳐

    재유럽대한골프협회 주최, 제1회 재유럽 한인골프대회가 바르셀로나 북쪽, 지중해 연안 프랑스 국경에 인접한 스페인 Torremirona Golf Club에서 성황리에 열렸다. 재유럽대한골프협회는 유럽 한인 골프인의 친목도모와 한국 주니어 골프 꿈나무 발굴 및 육성을 목적으로 결성되었다. 지난해 12월 26일부터 29일까지 개최된...
    Date2004.05.12 Category한인사회
    Read More
  11. No Image 오피니언

    적당한 때를 정당하게

    사과나무에서 농부가 열매를 걷어들이는 시기는 사과 열매가 가장 상품성이 있을 때입니다. 다시 말하면 가장 맛있을 때를 농부는 알고 그때 사과 열매를 걷어들입니다. 그러나 농부가 사과 열매를 따지 않아도 언젠가는 그 열매는 땅에 떨어지게 되어있습니다. 그러나 뒤늦게 또는 너무 일찍 스스로 떨어지는 열매는 이미 ...
    Date2004.05.12 Category오피니언
    Read More
  12. 공연.전시

    그르노블 한국 설날 페스티발, 한국문화를 그르노블 곳곳에...

    제3회 그르노블 한국설날축제 "한국문화를 그르노블 곳곳에.." 그르노블 한국문화협회(회장 하효선)는 오는 1월 21일부터 27일까지 이 지역에서 '한국설날문화축제'(이하 설날축제)를 개최한다. 올해로 3회째를 맞이하는 '그르노블 설날축제'는 그르노블시와 한국문화원 양측의 지원에 힘입어 이 지역 내에서 독창적인 국제...
    Date2004.05.12 Category공연.전시
    Read More
  13. 포커스.기획

    2003년, 한 해를 돌아보며

    2003년도 이제 10여일 밖에 남지 않았다. 2003년은 사스공포, 이라크전쟁 등의 여파로 세계적인 불경기가 장기화되면서 다소 움추렸던 한 해였다. 특히 한국경제의 장기침체와 달러화의 하락에 따른 유로화 상승은 재불한인사회에도 큰 영향을 미쳤고, IMF에 버금가는 힘든 시기를 보냈다고 할 수 있다. 유로화 도입당시 98...
    Date2004.05.12 Category포커스.기획
    Read More
  14. No Image 포커스.기획

    2003년 프랑스존 10대 뉴스

    2003년 한 해동안 한위클리에 게재되었던 내용을 중심으로 재불한인사회와 관련한 프랑스내의 중요한 사건과 행사들을 모아 '프랑스존 10대뉴스'로 엮었다. 2003년 한 해 재불한인사회의 흐름을 읽을 수 있는 귀중한 자료가 되었으면 한다. 본 내용의 순서는 중요도와는 관계없이 날짜순으로 엮었음을 밝힌다. [편집자 주] ■...
    Date2004.05.12 Category포커스.기획
    Read More
  15. No Image 한불관련

    주불대사관, 한국경제 투자설명회 개최

    주불 한국대사관은 지난 10일 시앙스포(Science Po) 출신 관료, 언론인, 기업인, 금융인 등 주재국 인사 약 50명을 초청, 대사관 회의실에서 한국 경제 투자 설명회를 개최했다. 이날 설명회는 Patric Noddings 시앙스포 졸업생연합회 국제협력위원장의 주재 하에 Arnaud Rodier 피가로지 기자, Cyrille Parant BNP Parisbas...
    Date2004.05.12 Category한불관련
    Read More
  16. No Image 오피니언

    유니송 - 진심으로 감사 드립니다

    지난 12월 6일 토요일 저녁 7시, CITE UNIVERSITAIRE FONDATION DES ETAS- UNIS에서 파리국립 고등 음악원 출신들의 자선 모임인 유니송 주최로 제 5회 음악회 "교민과 함께 하는 자선 음악회"가 250여명의 관객과 함께 성황리에 열렸다. 특히 이번 음악회에는 주철기 대사를 비롯, 손우현 문화 원장, 김영애 파리 한글학교 ...
    Date2004.05.12 Category오피니언
    Read More
  17. No Image 오피니언

    제8회 한글백일장 1등 수상작 ::: 한국영화를 통해 한국문화를 이...

    지난 12.12(금) 문화원에서는 프랑스인들을 대상으로한 제8회 한글백일장이 열렸다. 아래의 글은 수상작 중 1등상을 수상한 Pierre-Emmanuel ROUX 학생의 글이다. ○ 성명 : Pierre-Emmanuel ROUX(INALCO 한국어학과 2학년) ○ 주제 : 근래에 한국영화가 프랑스에 많이 소개되었습니다. 이것이 프랑스인들에게 한국과 한국문화...
    Date2004.05.12 Category오피니언
    Read More
  18. 포커스.기획

    프랑스에도 한류 열풍을…

    프랑스 현지의 언론 및 관객들로부터 호응 받았던 영화 '취화선'이 한국관광홍보수단으로 활용, 한국관광 '붐'을 일으킬 수 있을까. 오는 15일부터 16일까지 이틀간 한국관광공사(사장 유건) 파리지사는 1156명의 프랑스인을 대상으로 MK2 Bibliotheque에서 '취화선' 영화를 상영할 예정이다. 관광 목적지로서의 한국의 매...
    Date2004.05.12 Category포커스.기획
    Read More
  19. 인물.인터뷰

    Fabrice GOTTINI(Renault 근무) ::: 프랑스에서 한국어를 배우는 ...

    해외 지사로 발령이 나면 가장 먼저 해야할 일은 무엇일까? 이삿짐 준비를 하거나 주위사람들에게 인사편지를 쓰는 것? 아니면 그 나라에 가서 할 일을 준비하는 것? 프랑스의 회사들은 해외로 직원을 보내기 전에 의무적으로 그 나라 언어 연수를 프랑스에서 받도록 한다. 직원에 따라 다르지만 대부분 3개월 동안 집중적...
    Date2004.05.12 Category인물.인터뷰
    Read More
  20. 인물.인터뷰

    박재연 ::: 파리국립고등음악원 졸업생

    ▶먼저 자기 소개부터 -저는 91년 4월, 열여덟살 때 프랑스에 왔고 계속 작곡 이론을 공부했습니다. 2년 정도 일반 음악학교에서 공부하다 93년도에 파리 국립 음악원에 들어가서 2001년까지 있었어요. 음악 교사 자격증을 취득한 후 지금은 conservatoire de Charenton에서 학생들을 가르치고 있습니다. ▶국립음악원의 장점...
    Date2004.05.12 Category인물.인터뷰
    Read More
Board Pagination Prev 1 ... 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 ... 368 Next
/ 368
[플러스광고] 업체단체 알바구인/매물/광고 [포토뉴스] Photo News



Copyright 2000-2018 FranceZone.com Inc. All rights reserved.

Hesd office : 4 VILLA DES IRIS 92220 BAGNEUX FRANCE
TEL: 33(6) 4502 9535    E-mail : francezone@gmail.com

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소