Skip to content

■ 알림광장  한인사회 알림/이벤트/찾기 (구인/알바 광고 금지)                     ▶ 키워드 등록 / 이용안내 

행사/안내
2019.02.07 06:27

번역&텍스트 교정 해드립니다

조회 수 82 댓글 0


안녕하세요

저는 Beaux-ats 를 졸업하고 박사과정을 진행하고 있습니다.


프랑스에서 태어나고 자라서 불어와 한국에서도  학교를 다녔기에, 한국어를 완벽하게 구사하고 한국문학에 대한 이해도도 있습니다.


CV, lettre de motivation, mémoire, thèse, texte (commentaire, dissertation, compte rendu, note d'intention) 등 번역 도와드립니다.


DNSEP 디플롬을 갖추었기에 미술이나 예술전반계및 문학계의 texte를 좀 더 정확성있게 교정및 번역 해드릴 수 있습니다.

일반적인 맞춤법 교정 또는 단어 교정및 번역이 아닌 문장의 구조나 전반적인 텍스트의 구조까지 봐 드립니다.


dkssudtkznfk@gmail.com

카톡 아이디 : ksori90











List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 행사/안내 Salon I-FEELKOREA : 출품 회사/공방 운영... 1 Feelkorea 2019.04.03 388
공지 행사/안내 2019년 ADI 대한민국국제택배-VIP이벤트 1 file adiexpresskorea 2016.01.05 13431
공지 행사/안내 알림광장에 구인,알바,영업광고를 금합니다. webmaster 2007.10.30 17237
13887 기타 / 운송 & 보관 : 개인, 전시, 박람회, 이사 decojo 2019.02.12 37
13886 요청/문의 "사기꾼일기"(가제)시나리오 구성 도움을 요... 문방사우 2019.02.12 323
13885 기타 "경상도총각" 집수리 차수리 경상도 2019.02.12 30
13884 기타 프랑스 명품 식재료 트뤼프 팝니다. file andealim 2019.02.11 103
13883 기타 피부/바디관리 댁에서 받아보세요 :) 에스테티끄 2019.02.11 77
13882 요청/문의 노트북 백업 및 베터리 교체 가능하신 분 오러버버버쟈 2019.02.11 44
13881 기타 ♡무슈CHOE 족발보쌈/매콤곱창볶음/매운족발/... 무슈최 2019.02.11 144
13880 기타 ♡무슈CHOE 베이커리라인/생크림케이크/모카... file 무슈최 2019.02.11 93
13879 요청/문의 약국화장품 사진 찍어주실분 구합니다 JETAIMEPARIS 2019.02.11 424
13878 요청/문의 포트폴리오 모임 참여 하실분 찾아요 dodokim 2019.02.10 192
13877 기타 피부/바디관리 댁에서 받아보세요 :) 에스테티끄 2019.02.09 72
13876 행사/안내 일주일 9가지 매주 새로운 반찬, 2월 3째주 ... file julya 2019.02.09 174
13875 행사/안내 <재불한인여성회(AFCF) 2019년 정기총회 ... file viriya 2019.02.09 96
13874 기타 공항픽업(샤를드골,오를리,보베,프랑스지방) 픽업25 2019.02.08 127
13873 기타 스터디형 그룹과외 진행합니다.(프랑스어) TG 2019.02.08 166
13872 기타 // 가구 & 소품 : 맞춤 제작, 설치, 보관 decojo 2019.02.08 25
13871 사람찾기 집 보증인 가능하신분 계실까요. dbstjr 2019.02.08 285
13870 행사/안내 영화와 함께 하는 한-불언어교환(한국영화: ... eunjin411 2019.02.08 107
13869 기타 프로패셔널 반영구, 헤어, 메이크업 그리고 ... file serara 2019.02.07 126
13868 행사/안내 가죽공방 성심 2월 수업안내 kimmkimm 2019.02.07 102
13867 행사/안내 프랑스인 북한 간첩의 충격적 실체 1 file 푸른마음 2019.02.07 676
» 행사/안내 번역&텍스트 교정 해드립니다 caramel 2019.02.07 82
13865 기타 Cissor O’sola 헤어샵 직원모집 Jena 2019.02.06 214
13864 기타 발렌타인데이에 꽃다발 예약/주문/ 배달 사... file elflore 2019.02.07 138
13863 요청/문의 안드로이드 앱에서 홍보하기 파리지엔느88 2019.02.06 79
13862 행사/안내 지분 양도 또는 동업 초청- GC SARL NAYANA 2019.02.06 156
13861 기타 /// Pro 16 년 *셀프 인테리어 상담 & 지원* decojo 2019.02.05 68
13860 행사/안내 2월 불어 성경공부 에이브 2019.02.04 147
13859 행사/안내 일주일치 반찬 9가지 메뉴가 매주 새롭게 제... file julya 2019.02.03 310
13858 기타 "경상도총각" 집수리 차수리 경상도 2019.02.02 80
13857 행사/안내 2019년 2월 수행법회는 10일과 24일에 있습... file viriya 2019.02.02 69
13856 기타 Tour Montparnasse의 변신 계획의 원인은 석... 2 baba 2019.02.02 368
13855 멋진만남 Soirée Afterwork « grand rendez-vous fran... 파리달띠 2019.02.01 380
13854 행사/안내 Soirée Afterwork « grand rendez-vous fran... 파리달띠 2019.02.01 106
13853 요청/문의 베르사유에서 이삿짐 옮기는 거 도와주실 분... 나나프로마쥬 2019.02.01 198
13852 기타 인물사진 스튜디오 enzoscape 2019.02.01 118
13851 요청/문의 언어교환(불어-영어) c.ronaldo 2019.01.31 276
13850 기타 한국화(민화) 수업 file johkw 2019.01.30 212
13849 요청/문의 꺄미옹 차량 taein 2019.01.30 178
13848 행사/안내 프랑스인이 불어 텍스트 교정해드립니다 더치커피 2019.01.30 127
13847 기타 파리 11구 팝업스토어/사무실/작업실 용도 ... atelierAOLO 2019.01.30 183
13846 멋진만남 빠리 와인 모임 모터라드 2019.01.29 368
13845 기타 / 보관 & 운송 : 개인, 전시, 박람회, 이사 decojo 2019.01.29 42
13844 기타 villejuif 주차장임대합니다 yosii 2019.01.29 56
13843 행사/안내 영화와 함께 하는 한-불언어교환(한국영화: ... eunjin411 2019.01.28 160
13842 기타 파리) 2주동안 일할곳 구해요 오러버버버쟈 2019.01.28 341
13841 기타 픽업25(샤를드골,오를리,보베,지방) 픽업이오 2019.01.28 91
13840 요청/문의 혹시 파리에 남자 헤어 커트 잘 해주시는 분... 1 이광수 2019.01.28 323
13839 기타 기초봉제 / 옷 만들기 수업 oohihioojh 2019.01.28 96
13838 기타 옷 수선, 리폼, 제작 해드립니다 ( 배달가능 ) oohihioojh 2019.01.28 66
목록
Board Pagination Prev 1 ... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ... 287 Next
/ 287
[플러스광고] 업체단체 알바구인/매물/광고 [포토뉴스] Photo News



Copyright 2000-2018 FranceZone.com Inc. All rights reserved.

Hesd office : 4 VILLA DES IRIS 92220 BAGNEUX FRANCE
TEL: 33(6) 4502 9535    E-mail : francezone@gmail.com

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소