|
¿¤·ºÆ®¶ó(Electra) °ø°£, 6 rue
Récamier (¢Ï 01 42 84 23 60 / 01 53 63 23 45, ½Ã°£:
12.00-19.00 ¿ù¿äÀÏ ÈÞ¹«) ÇÁ¶û½ºÀÇ Àü±âȸ»ç ⸳ °è±â¿Í ¸ðµç °ÍÀ» Àü½ÃÇØ³õ¾Ò´Ù.
À̰÷Àº ·¹±î¹Ì¿¡(Récamier)
ÀÛÀº °ø¿ø (1) ¿¡¼µµ °¡±î¿ö ¸Å¿ì ¾Æ¸§´Ù¿î
ºÐÀ§±â¿Í Á¶È¸¦ ÀÌ·é´Ù.
2-
°ÅÁÖÁö, 28-30 boulevard
Raspail (°ÇÃà°¡ Pol Abraham,
1932)
°íÀü Çü½Ä °ÇÃà°ú Çö´ë °ÇÃà »çÀÌ¿¡¼ Â÷Â÷ »ç¶óÁø 1930³â´ë
°ÇÃàÀÌ´Ù. ¼¼·Î·Î »¸Àº Èò ¸éµéÀº ưưÇÏ¸ç °¡·ÎÀÇ °ËÀº º£¶õ´Ù¿Í
â¹®µé°úÀÇ Á¶È¸¦ ÀÌ·ç±â À§ÇØ ³Ð°Ô ¸¸µé¾îÁ³´Ù. °Ç¹° ³»ÀÇ
¿¤¸®º£ÀÌÅ͵î Çö°üµµ ¸Å¿ì ½Å°æ½á Áö¾îÁ³´Ù.
3-
"À¯¸® Áý", 31 rue Saint-Guillaume (www) (°ÇÃà°¡: Pierre Chareau, 1931)
Àå ´ÞÀÚ½º¿¡ ÀÇÇØ ¼¼¿öÁø ÀÌ °Ç¹°Àº »ê¾÷ °ø¿¹ÇÐÀÇ
20¼¼±âÀÇ ¹Ì¸¦ »ì·Á ¸¸µç °Ç¹°ÀÌ´Ù. ÀÌ »õ·Î¿î °Ç¹°Àº ¿¹ÀüÀÇ
ÇÑ °³ÀΠȣÅÚ ¹Ø¿¡ ÀÚ¸®¸¦ Àâ°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÌÀÇ ÁÖÀÎÀÌ ÁýÀ» ÆÈ·ÁÇÏÁö
¾Ê¾Ò±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
¢Á
½ß Á¦¸£¸Á(Saint-Germain)ÀÇ
º¯µÎ¸® ±¸¿ª 18¼¼±â¿¡ ±ÍÁ·µéÀÌ Áö¾ú´ø 300¿©°³ÀÇ °³ÀΠȣÅÚÁß
100¿©°³´Â ¾ÆÁ÷±îÁöµµ º¸Á¸µÇ¾îÀÖ´Ù. ¾Æ½±°Ôµµ À̵éÀÇ ¹®Àº
´Ùµé ´ÝÇôÀÖ°í ÀÌ °Ç¹°µéÀ» ±¸°æÇϱâ À§Çؼ´Â 9¿ù Áß¼øÀÇ ¼¼½ÀÀÇ
³¯À» ±â´Ù·Á¾ßÇÑ´Ù. ÀÌ ±¸¿ªÀº °ñµ¿Ç°µé°ú Àü½Ãȸ°üµéÀÇ Àå¼ÒÀ̱⵵
ÇÏ´Ù.
¢Á
½Å±³
¿ª»ç ¹Ú¹°°ü, 54
rue des Saint-Pères (¢Ï 01 45 48 62 07, ¿¹¾à½Ã
´Üü °ü±¤ °¡´É, ¸ÅÀÏ ¿ÀÀü¿¡ ¿°í Åä,ÀÏ ÈÞ¹«) ÀÌ
¹Ú¹°°üÀº ½Å±³ ¿ª»ç
µµ¼°üÀÇ ÀϺÎÀÌ´Ù.
4-
´ëÇÐ °Å¸® À̸§°ú´Â ´Þ¸® ENA Çб³°¡ À¯ÀÏÇϰÔ
ÀÖ´Â °Å¸®ÀÌ´Ù. ÀÌ Çб³´Â 13¹øÁö¿¡ ÀÖ´Â ¿¹ÀüÀÇ °³ÀΠȣÅÚ¿¡
ÀÚ¸® Àâ¾Ò´Ù.(www)
¢Á
¿À¸£¼¼ÀÌ(Orsay)
°µÏ ¿À¸£¼¼À̶ó´Â À̸§Àº ¿¹ÀüÀÇ ÆÄ¸®½ÃÀå »þ¸¦¸£ ºÎ¼Î
µµ¸£¼¼ÀÌ(Charles Boucher d'Orsay)ÀÇ À̸§À» µû¼ ÁöÀº °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ´Â 1708³â¿¡ °µÏÀÇ Ã¹ µ¹À» ³õ¾Ò´Ù. ¿À´ÃÀÇ ¿À¸£¼¼ÀÌ °µÏÀº
1808³â¿¡ »õ·Î °ø»ç µÈ °ÍÀÌ´Ù.
6-
¿À¸£¼¼ÀÌ(Orsay) ¹Ú¹°°ü, 7 quai Anatole France, 1 rue de Bellechasse (www, ±×¸² www) (métro
Solférino, RER Musée
d'Orsay) (tel. 01 40 49 48 14, ½Ã°£: 9.00-18.00 (6¿ù
20-9¿ù 20), 10.00-18.00(°Ü¿ï),¿ù¿äÀÏ ÈÞ¹«, ¸ñ¿äÀÏÀº
10.00-21.45) (°ÇÃà°¡: Act-architecture, Bardon, Colboc, Philippon,
Aulenti)
ÆÄ¸®ÀÇ ¿À¸£¼¼ÀÌ ¹Ú¹°°üÀº Áö³ 86³â 11¿ù °³°üÇÏ¿© ¿À´ÃÀÇ ÆÄ¸®¸¦ °¡Àå »ó¡ÀûÀ¸·Î ¶Ç ¹ÐµµÀÖ°Ô ´ëº¯ÇÏ´Â ÃÖ°í, ÃÖ´ëÀÇ
¿¹¼úÀÇ Àü´ç°â °ü±¤ ¸í¼Ò¶ó´Â Âù»ç¸¦ ³º°í ÀÖ´Ù. Áö³ 1973³â »Í»ßµÎ ´ëÅë·É Áý±Ç ´ç½Ã ¹ßÀǵǾî Áö½ºÄ«¸£ ´ëÅë·ÉÀÌ È®Á¤, ¹ÌÅ×¶û ´ëÅë·É¿¡ ÀÇÇØ
°³¹Ú Å×ÀÌÇÁ°¡ ²÷±ä ¿À¸£¼¼ÀÌ ¹Ú¹°°üÀº ÇÞ¼ö·Î´Â 13³â, Áý±ÇÀÚÀÇ Ä¡ÀûÀ¸·Î´Â 3´ë¸¦ °ÅÃÄ ¿Ï°øµÈ ÀÛǰÀ¸·Î ±Ù·¡¿¡ ¿Ï¼ºµÈ »Í»ßµÎ ¼¾Å͵î°ú ÇÔ²²
20¼¼±â ¸» ÆÄ¸®°¡ ³ºÀº °¡Àå ÇõÇõÇÑ ÀÛǰÀ¸·Î ¼Õ²ÅÈ÷°í ÀÖ´Ù. ¹Ú¹°°üÀÇ ¿øÇüÀº ¿À¸£¼¼ÀÌ ¿ªÀ¸·Î 1900³â ´ç½Ã ÆÄ¸®-¿À¸¦·¹¾ÓÇà ±âÂ÷°¡ ¹ßÂøÇÏ´ø
¿¾ ¿ª»ç¸¦ ÃÖ±Ù ÀÌŸ® ¿©·ù °ÇÃà°¡ÀÎ ¾Æ¿ì·»Æ¼°¡ ºÎºÐÀûÀ¸·Î °³Á¶, ¿Ï°øÇÑ ¹Ú¹°°üÀÌ´Ù. ´çÃÊ °ÇÃà°¡ ¶ó·ç¿¡ ÀÇÇØ Áö¾îÁø ¿À¸£¼¼ÀÌ ¿ª»ç´Â ±³Åë¼ö´ÜÀÇ
¹ß´Þ¿¡ µû¸¥ °í°´ÀÇ °©¼Ò·Î À¯¸í¹«½ÇÇØÁ® ¿ª»çÀÇ ±â´ÉÀº 1937³âÀ» ±âÇØ »ó½ÇµÇ¾úÀ¸³ª °ÇÃà°¡ ¾Æ¿ì·»Æ¼¿¡ ÀÇÇØ µÇ»ì¾Æ³ª Áö±ÝÀÇ ¹Ú¹°°üÀ¸·Î
¹Ù²ï °ÍÀÌ´Ù.
¿¹¼úǰÀÇ Áø°¡¸¦ ´õ¿í µ¸º¸ÀÌ°Ô Çϱâ À§ÇØ ÃµÁ¤¿¡¼ ½ñ¾ÆÁö´Â õ¿¬ Á¶¸íÀÇ È°¿ë°ú Àü½ÃµÈ ÀÛǰÀÇ ¼º°Ý¿¡ µû¶ó °ø°£À» À籸¼ºÇß´Ù´Â
Á¡ÀÌ ÀÌ °Ç¹°ÀÇ ¾×¼¾Æ®´Ù. ¸ðµç ÀÛǰÀº ÀÏ´ÜÀº ½Ã´ë¼øÀ¸·Î Áø¿µÇ´Â °ÍÀ» ¿øÄ¢À¸·Î Çϳª °°Àº À¯ÆÄ³ª Èdz¿¡ µû¸¥ ¹èºÐµµ ¾Æ¿ï·¯ °í·ÁÇß´Ù. ÀÌ
¹Ú¹°°üÀÇ ÁÖÁ¾ Àü½ÃǰÀÎ ÀλóÆÄ ±×¸²µéÀº ¿ø·¡ ·çºê¸£ ¹Ú¹°°üÀÇ Áê µå »Ë¹Ç(Jeu de Paume) Àλó°ú ¹Ú¹°°ü¿¡ »êÀçµÇ¾îÀÖ´ø ÀÛǰµé·Î ±×µ¿¾È
º¸°üÀ̳ª Àå¼Ò ºÎÁ·µîÀÇ ÀÌÀ¯·Î ÀÏ¹Ý °ø°³°¡ ¾î·Á¿ü´ø ¿¹¼úǰµéÀÌ´Ù. °Ç¹° 1Ãþ¿¡´Â 1870³â±îÁöÀÇ ÀλóÆÄ Ȱ¡µéÀÇ ±×¸²ÀÌ ÁÖÁ¾À» ÀÌ·ç°í 2ÃþÀº
Èıâ ÀλóÆÄ, 3ÃþÀº Á¶°¢°ú ´õºÒ¾î ÀÚ¿¬ÁÖÀÇ, »ó¡ÁÖÀÇ ÀÛǰÀ», ±×¸®°í ½Å¿¹¼úÀ̶ó ºÒ¸®´ø 19-20¼¼±â Àüȯ±âÀÇ °¡±¸¿Í »ó¼³ ¿¹¼úǰÀÌ
Áø¿µÇ¾îÀÖ´Ù. ¼ÒÀåǰÀº ¹Ì¼úǰ¿¡¸¸ ±×Ä¡Áö ¾Ê°í ¹®È, °ÇÃà, »çÁø, ¿µÈ µî¿¡µµ µÎ·ç ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÄ ¹Ú¹°°üÀ¸·Î¼ÀÇ ±âº» ¿ä°Ç°ú ±¸¼ºÀ» °®Ãß¾ú´Ù.
Àü¸é º®¿¡´Â ±âÂ÷¿ª¿¡ °É·È´ø ÃÊ´ëÇü º®½Ã°è¸¦ ±×´ë·Î ÀÜÁ¸½ÃÄÑ ÀÌ ¿ª»ç°¡ ÀÛǰÀÇ ¹è°æÀÌ µÆ´ø ¸íÈ '½ÉÆÇ'°ú 'Ä«»çºí¶ûÄ«'ÀÇ °¨µ¿ÀûÀÎ
Àå¸é°ú °¨°ÝÀ» µÇ»ì·Á ÁÖ°í ÀÖ´Ù.
¢Á
À¯¶÷¼± ºü¸® ±î³¯(Paris-Canal), port de Solférino, quai Anatole-France (www) (métro Solférino, Musée
d'Orsay) 9½Ã30¿¡ ¶ó ºô·¹¶ß ¹æÇâÀ¸·Î Ãâ¹ß~
¢Á
½òÆä¸®³ë(Solférino)
´Ù¸® (°ÇÃà°¡: Marc Mimram, www, 1999) ½òÆä¸®³ë ´Ù¸®°¡ 1960³â¿¡ ÆÄ±«µÈÈÄ
ÀÛÀº ´Ù¸®°¡ Àá½Ã ¸¸µé¾îÁ³Áö¸¸ ÀÌ´Â 1992³â±îÁö ´ÝÇôÀÖ¾ú´Ù.
±× ÈÄ °ÇÃà°¡°¡ »ý°¢ÇÑ ÀÌ ´Ù¸®´Â ¿À¸£¼¼ÀÌ ¹Ú¹°°ü¿¡¼ Æ«¸£¸®
°ø¿øÀ¸·Î ¹Ù·Î °¥ ¼ö ÀÖ´Â "2Ãþ"ÀÇ ´Ù¸®¿´´Ù. ÇÏÁö¸¸
ÀÌ´Â ¾àÇÏ´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î Çѵ¿¾È ´ÝÇô ÀÖ¾ú°í ¸¹Àº °ø»ç¿¡ À̾î
2000³â ¸»¿¡³ª ¿ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
7-
ÈÆÀå ¹Ú¹°°ü, 2 rue de Bellechasse (métro Solférino, RER Musée
d'Orsay) (¢Ï 01 40 62 84 25 / 01 45 55 95 16, ½Ã°£: 14.00-17.00 ¿ù¿äÀÏ ÈÞ¹«)
ÈÆÀå ¹Ú¹°°üÀº 1787³â¿¡ ¼¼¿öÁø
Salm-KyrburgÈ£ÅÚ¿¡ ÀÚ¸® Àâ¾Ò´Ù. ÀÌ °÷Àº 1804³âºÎÅÍ ÈÆÀÛ»ç´ÜÀÇ Àå¼ÒÀ̸ç, ÈÀ縦
ÀÔÀºÈÄ Çѹø »õ·Î Áö¾îÁ³´Ù. ÀÌ ¹Ú¹°°ü¿¡´Â ÈÆÀåµéÀÇ ¿ª»ç¸¦
Ç¥ÇöÇÏ´Â ¸¹Àº ¸Þ´Þ°ú Àå½ÄǰµéÀÌ Àü½ÃµÇ¾îÀÖ´Ù.
8-
±¹È¸ ÀÇ»ç´ç(Assemblée nationale), 126 rue de l'Université (www) (¢Ï 01 48 87 24
14 / 01 40 63 77 77, Åä¿äÀÏ: 10.00, 14.00, 15.00 )
ºÎ¸£ºÀ ±ÃÀ̶ó°íµµ ºÒ¸®¿ì´Â ±¹È¸ÀÇ»ç´çÀº 1726³â¿¡ ·çÀÌ 14¼¼¿Í ºÎ¸£ºÀ
°øÀÛÀÇ ºÎÀÎ »çÀÌ¿¡¼ ÅÂ¾î³ µþÀ» À§ÇØ Áö¾îÁ³´Ù. ÀÌ ±ÃÀº
ÀÌ ¶§ÀÇ ¼ö ¸¹Àº ±Ãµé°ú´Â ´Þ¸® °Ñ¸ð½Àµµ ¸ÚÀÖÀ» »Ó, ½Ç³»µµ
»ì±â ÆíÇÏ°Ô Áö¾îÁø °Ç¹°À̾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ºÙ¾îÀÖ¾ú´ø Á¤¿øÀº ¼¼´À°º¯±îÁö
À̾îÁ® ÀÖ¾ú´Ù. Áß¼¼¶§¿¡´Â ÀÌ ±ÃÀÌ ³ª¶óÀÇ ¼ÒÀ¯·Î µÇ¾ú´Ù. 1807³â¿¡´Â
³ªÆú·¹¿ËÀÌ ÀÌ °Ç¹°ÀÇ Ç¥¸éÀ» ¸ð¹æÇÏ¿© ÄáÄڵ带 Àå½ÄÇÏ¿´´Ù.
°°Àº ½Ã±â¿¡ °Ç¸³µÈ ¸¶µé·» °Ç¹°ÀÇ µÕ±Ù ±âµÕ ¶ÇÇÑ ¸ð¹æÇÏ¿©
°í´ëdzÀ¸·Î Áö¾îÁ³´Ù. 
¢Á
½ß¶ß Ŭ·ÎÆ¿µå(Sainte-Clotilde) ¼º´ç, 23 bis rue Las-Cases (métro Solferino) (¢Ï 01 47 05 22 46, ½Ã°£:
8.00-19.00)
½ß Á¦¸£¸Á º¯µÎ¸® ±¸¿ª¿¡ ¼¼¿öÁø ÀÌ ¼º´çÀº 1846³âºÎÅÍ °íµñÇü½ÄÀ¸·Î Áö¾îÁ³´Ù.
ÀÌ ¼º´çÀº ÇÁ¶û½º ¿ÕÀ̾ú´ø Ŭ·Îºñ½º¸¦ 496³â¿¡ ±âµ¶±³·Î °³Á¾ÇϰÔ
ÇÑ ±×ÀÇ Ã³ Ŭ·ÎÆ¿µå¿¡°Ô ¹ÙÃÄÁ³´Ù. Ç¥¸é¿¡µµ ±×¿Í Ŭ·Îºñ½ºÀÇ
»óÀÌ ÀÖ´Ù.
10-
·Î´ó(Rodin) ¹Ú¹°°ü, 77 rue de Varenne (www) (métro Varenne)
(¢Ï 01 44 18 61 24 / 01 45 50 42 34, ½Ã°£: 9.30-17.45(¿ù¿äÀÏ ÈÞ¹«), 9.30-16.45 (10¿ù-3¿ù))
ÀÌ Á¶°¢°¡´Â 1908³â¿¡ ºñ·Õ È£ÅÚ¿¡ ÀÚ¸®Àâ¾Ò´Ù. ¸¹Àº ¿¹¼ú±îµéÀÇ Àå¼Ò¿´´ø ÀÌ
È£ÅÚÀº 1911³â¿¡ ³ª¶ó¿¡ ÆÈ·È´Ù. Á¶°¢°¡°¡ ±×ÀÇ ÀÛǰÀ» ³ª¶ó¿¡
¹ÙÄ£ÈÄ 1919³â¿¡ ÀÌ ¹Ú¹°°üÀº ¹®À» ¿¾ú´Ù. ÀÌ ¹Ú¹°°ü¿¡´Â ·Î´óÀÇ
¼ö¸¹Àº À¯¸éÇÑ ÀÛǰµéÀ» Àü½ÃÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, Á¶°¢°¡ÀÇ Á¦ÀÚµéÀÇ
ÀÛǰ°ú, Á¶°¢°¡ÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÎ ¹Ý °íÈå, ¸£³ë¾Æ¸£, ¸ð³× ÀÛǰµéµµ
Àü½ÃµÇ¾îÀÖ´Ù. Å« Á¤¿øµµ ¸Å¿ì ÄèÀûÇϸç, À¯¸íÇÑ µ¿»óµéÀ» Àü½ÃÇØ
³õ¾Ò´Ù.
11-
¸¶Æ¼´¨(Matignon) È£ÅÚ, 57 rue de
Varenne (www) (métro Solférino, Rue du Bac, Varenne)
1721³â¿¡ °Ç¸³À» ½ÃÀÛÇÏ¿© ÀÌ È£ÅÚÀº ¸î ³âÈÄ ÀÚÅ© °í¿ë µå ¸¶Æ¼´¨¿¡°Ô ÆÈ·È´Ù.
ÇÁ¶û½º Çõ¸í ÀÌÈÄ¿¡ ÀÌ °Ç¹°Àº ¸¹Àº ±ÍÁ·µéÀÇ ¼ÕÀ» °ÅÃÆ´Ù.
1815³â¿¡´Â ·çÀÌ 13¼¼°¡ ÀÌ °Ç¹°°ú ¿¤¸®Á¦ ±ÃÀ» ¹Ù²ÞÀ¸·Î ÀÎÇØ
ÀÌ È£ÅÚÀº ºÎ¸£ºÀ °øºñÀÇ ¼ÒÀ¯·Î ³Ñ¾î°¬´Ù. 1935³â¿¡´Â ÀÌ °Ç¹°ÀÌ
´Ù½Ã ³ª¶óÀÇ ¼ÒÀ¯·Î ³Ñ¾î¿À¸ç °¢ÀÇ Àå¼Ò°¡ µÇ¾ú°í, 1958³â¿¡´Â
±¹¹«ÃѸ®ÀÇ ÀúÅÃÀ¸·Î »ç¿ëµÇ±âµµ ÇÏ¿´´Ù.
12-
¸¶ÀÌ¿Ã(Maillol) ¹Ú¹°°ü- Dina Vierny Çùȸ, 59-61 rue de
Grenelle (www) (métro rue du Bac) (¢Ï 01
42 22 59 58, ½Ã°£: 11.00-18.00 È¿äÀÏ ÈÞ¹«) ÀÌ Á¶°¢°¡ÀÇ
¹Ú¹°°üÀº ¾ËÇÁ·¹µå µå ¹Â¼¼°¡ »ì´ø ¸ÚÁø ÁÖÅÿ¡ ÀÚ¸®¸¦ Àâ¾Ò´Ù.
Á¶°¢°¡ÀÇ ¸¶Áö¸· 10³âµ¿¾È ¸ðµ¨ÀÌ µÇ¾îÁá´ø µð³ª ºñ¿¡¸£´Ï°¡
¼¼¿î ÀÌ ¹Ú¹°°ü¿¡´Â ±×¸²µé°ú È¸Èµî ¸¹Àº ÀÛǰµéÀÌ Àü½ÃµÇ¾îÀÖ´Ù.
ÀÌ¿¡ ´õºÒ¾î µð³ª ºñ¿¡¸£´ÏÀÇ ¼ÒÀ¯ ÀÛǰµéµµ Àü½ÃµÇ¾îÀÖ´Ù.
±× ¿·¿¡ 57¹øÁö¿¡´Â 4°èÀýÀÇ ºÐ¼ö´ë°¡ 1739³â¿¡ ¹°ÀÌ ¾ø´ø ÀÌ µ¿³×¸¦ À§ÇØ ¼¼¿öÁ³´Ù. Å« »óµéÀº ¼¼´À°°ú ¸¶¸£´À°
»çÀÌÀÇ ÆÄ¸®½Ã¸¦ Ç¥ÇöÇϸç, ±× ¹ØÀÇ Á¶°¢µéÀº 4 °èÀýÀ» Ç¥ÇöÇÑ´Ù.
13-
ºÀ ¸¶¸£½¦(Bon Marché), 140 rue du Bac (www) (métro
Sèvres-Babylone) (°ÇÃà°¡ Gustave Eiffel)
ÆÄ¸® ÃÖÃÊÀÇ Å« »ó°¡ÀÌ´Ù. 1852³â¿¡
¾Æ¸®½ºÆ¼µå ºÎ½ÃÄÚ·Î ÀÇÇØ ¼¼¿öÁø ÀÌ °Ç¹°Àº 1869³â°ú 1882³â
»çÀÌ¿¡ »õ·Î¿î ±ÔÁ¤µé·Î ÀÎÇØ ºü¸£°Ô È®ÀåµÇ¾î°¬´Ù: ½Î°Ô ¸¹ÀÌ
ÆÈ¸ç, ¼Õ´ÔµéÀÇ ÃâÀÔÀ» ÀÚÀ¯·Ó°Ô Çϸé¼, °íÁ¤µÈ °¡°ÝÀ» ºÙ¿©³õ°í(¿¹Àü¿¡´Â
»ç¶÷¿¡ µû¶ó ´Ù¸£°Ô ºÒ·¶±â ¶§¹®ÀÌ´Ù), ȯºÒµµ ÇØÁÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
ºÎ½ÃÄÚ´Â Á¹¶óÀÇ ÇÑ ¼Ò¼³ ¹è°æÀ» µû¶ó ÀÌ °Ç¹°À» 19¼¼±â ¸»ÀÇ
»õ·Î¿î ±Ý¼Ó °ÇÃàÀ¸·Î ¼¼¿ü´Ù. ÀÌ °Ç¹°Àº ÇÁ¶û½ºÀÇ À¯¸íÇÑ °ÇÃà°¡Áß
ÇϳªÀÎ, ¿¡ÆçžÀ» ¼¼¿î ±Ô½ºÅ¸ºê ¿¡ÆçÀÌ ¼¼¿î °ÍÀÌ´Ù.
14-
¶ó ºü°íµå(la Pagode) ±ØÀå, 57 bis rue de Babylone (métro François-Xavier)
(¢Ï 01 45 55 48 48) (°ÇÃà°¡: Alexandre Marcel)
Áß±¹ ½ºÅ¸ÀÏÀÇ ÀÌ °Ç¹°Àº ºÀ
¸¶¸£½¦ÀÇ È¸Àå ºÎÀÎÀ» À§ÇØ 1895³â¿¡ ¼¼¿öÁ³´Ù. ÀÌ °Ç¹°Àº 1931³â¿¡
±ØÀåÀÌ µÇ±â Àü¿¡´Â Áß±¹ °ø»ç°ü Á¢´ë Àå¼Ò¿´´Ù. ÀÌ °Ç¹°¿¡
ÀϺ»½Ä ÀÛÀº Á¤¿øµµ ¸¸µé¾î Á³´Ù.
15-
¾Þ¹ß¸®µå
(www) (métro
Invalides) (¢Ï 01 44 42 37 72 / 01 44 42 37 67, ½Ã°£:
10.00-18.00(4¿ù-9¿ù), 10.00-17.00 (10¿ù-3¿ù)) (°ÇÃà°¡: Libéral Bruant, Jules
Hardouin-Mansart, 1671-1706)
·çÀÌ 14¼¼°¡ °ÇÃàÇÑ °Ç¹°·Î¼ »óÀ̱ºÀÎÀ» À§ÇÑ º´¿ø°ú ³ëº´µéÀÇ ¾ç·Î¿øÀ¸·Î½á ±× ±â´ÉÀ»
½ÃÀÛÇß´Ù. Æø 210¹ÌÅÍÀÇ °Å´ëÇÑ °Ç¹°ÀÌ¸ç °ÝÀÚ¹®¿¡´Â ·çÀÌ 14¼¼ÀÇ Å¾繮Àå°ú ¿Õ°¡ÀÇ ¹éÇÕ¹®¾çÀÌ ÀÖ´Ù. ÇöÀç´Â °Ç¹°ÀÇ ´ëºÎºÐÀÌ ±º»ç¹Ú¹°°üÀ¸·Î
µÇ¾îÀÖ°í, °í´ëºÎÅÍ ±Ù´ë¿¡ À̸£±â ±îÁöÀÇ ±º»çÀû ÀÚ·á°¡ Àü½ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù. Áß¾Ó Á¤¿øÀ» Åë°úÇÏ¸é ¹Ý´ëÆí¿¡ µ¼ ±³È¸°¡ ÀÖ´Ù. °ÇÃà°¡ ¸Á»ç¸£°¡
1706³â¿¡ ¿Ï¼ºÇÑ °íÀü ¾ç½ÄÀÇ °ÉÀÛÀ¸·Î ³ôÀÌ 107¹ÌÅÍÀÇ Å¾ÀÌ ½Ã¿øÇÏ°Ô »¸¾îÀÖ´Ù. ³»ºÎ¿¡´Â ³ªÆú·¹¿ËÀÇ ¹¦°¡ ÀÖ´Ù.
¢Á
½ß ·çÀÌ µ¥ ¾Þ¹ß¸®µå(Saint-Louis-des-Invalides) ¼º´ç (¢Ï 01 44
42 37 72 / 01 44 42 37
67, ½Ã°£: 10.00-18.00(4¿ù-9¿ù), 10.00-17.00(10¿ù-3¿ù))
ÀÌ ¼º´çÀº 18¼¼±â¿¡ ¾Æ¸£µÎ¾Ó ¸Á»ç¸£°¡ ¼¼¿ü´Ù. ½Ç³»ÀÇ ÇÑ ºÎºÐÀº Àûµé¿¡°Ô¼
»©¾Ñ¾Æ ¿Â ±¹±âµéÀÇ °ÍÀ¸·Î Àå½ÄµÇ¾îÀÖ´Ù. ¿ÞÂÊ ¹Ø¿¡´Â Á¦ 1Â÷´ëÀü¿¡¼
»ç¸ÁÇÑ Àå°üµé¿¡°Ô Á¾½ÅÀÇ ¼¾àÀ» Çϸç ÀÛÀº ¿¹¹è´çÀ» ±×µé¿¡°Ô
¹ÙÃÆ´Ù. 1916³â¿¡ ½Â¸®ÇÏ¿´À» ¶§ÀÇ º£¸£´ç(Verdun) ¶¥ ÈëÀ» ´ã°í ÀÖÀ¸¸ç
±× ¹Ý´ëÆí¿¡´Â 2Â÷´ëÀüÀÇ ¹Ì±¹ÀÎµé ¹¦ÀÇ ÈëÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù.
¢Á
µÕ±Ù ÁöºØ ¼º´çÀÇ
³ªÆú·¹¿Ë ºÐ¹¦ (½Ã°£:
9.00-19.00(7¿ù-8¿ù), 10.00-18.00(9¿ù-6¿ù))
¾Æ¸£µÎ¾Þ ¸Á»ç¸£°¡ 1679³â¿¡ ½ÃÀÛÇÑ ¼º´çÀº 1706³â¿¡³ª ¿Ï¼ºµÇ¾ú´Ù. ¸Å¿ì È·ÁÇÑ
µÕ±ÙÁöºØ¿¡ óÀ½ µµ±ÝÀ» ÇÑÈÄ 100³â ÈÄ¿¡ ³ªÆú·¹¿Ë 1¼¼, ±×¸®°í
³ªÆú·¹¿Ë 3¼¼·Î ÀÎÇØ 2¹ø, 3¹ø ´Ù½Ã µµ±Ý µÇ¾ú´Ù. 1937³â¿¡´Â
¼¼°è ¹Ú¶÷ȸ¸¦ À§ÇØ ¶ÇÇѹø µµ±ÝÀ» ÇÏ¿´À¸³ª 5³âÈÄ¿¡ ´Ù »ç¶óÁ³´Ù.
½Ç³»´Â ·Î¸¶ÀÇ ½ß ÇÇ¿¡¸£¸¦ ±â³äÇϱâÀ§ÇØ ±×¸®½º ½ÊÀÚ°¡ Çü½Ä´ë·Î
°Ç¸²µÇ¾úÀ¸¸ç, ·çÀÌ 14¼¼ ¶§¸¦ ±â³äÇÏ¸ç ±× ¶§ÀÇ È¸Èµé·Î Àå½ÄµÇ¾îÀÖ´Ù.
¢Á
±º»ç ¹Ú¹°°ü (¢Ï 01 44 42 37 70,
½Ã°£: 10.00-17.45(4¿ù-9¿ù), 10.00-16.45(10¿ù-3¿ù)) ÀÌ ¹Ú¹°°üÀº 1905³â¿¡
¼¼¿öÁ³´Ù. ÀÌ ¹Ú¹°°ü¿¡´Â 1685³âºÎÅÍÀÇ ¸¹Àº ¹«±âµéÀÌ Àü½ÃµÇ¾îÀÖ´Ù.
ÇÁ¶û½º Çõ¸í¶§¿¡ »©¾ÑÀº ¸¹Àº ¹«±âµé°ú °øÀÛµé°ú ¿ÕÀÚµéÀÇ ±âÁõÀ¸·Î
ÀÌ ¹Ú¹°°üÀº dzºÎÇÏ¿©Á³´Ù. ÀÌ ¹«±âµéÀº 1870³â¿¡´Â ºê·¹½ºÆ®·Î,
1940³â¿¡´Â º£¸£¸°¿¡ º¸³»Á³´Ù°¡ ÀüÀïÀÌ ³¡³ÈÄ ´Ù½Ã µÇµ¹¾Æ
¿Ô´Ù. ÀÛÀº ±¤ÀåÀ» »çÀÌ¿¡ µÐ µÎ °Ç¹°¾È¿¡´Â ±º»çÀû ¿ª»ç¸¦
Ç¥ÇöÇÏ´Â ¸¹Àº ¹°°ÇµéÀÌ ÀÖ´Ù. ¼ÂÊÀÇ °Ç¹°Àº Áß¼¼¶§ ºÎÅÍÀÇ
°©¿Êµî ¹«±âµéÀ» Àü½ÃÇϰí ÀÖÀ¸¸ç µ¿ÂÊÀÇ °Ç¹°Àº ÀϺ»¿Ü Áßµ¿Áö¹æÀÇ
°©¿ÊµéÀ» Àü½ÃÇϰí ÀÖ´Ù.
16-
À¯³×½ºÄÚ(Unesco),
7 place de Fontenoy (www) (métro Ségur,
Cambronne) (¢Ï 01 45 68 03 71, ½Ã°£: 9.00-12.30 / 14.30-18.00 Åä,ÀÏ ÈÞ¹«) (°ÇÃà°¡: Breuer, Nervi, Zehfuss, 1958)
À¯³×½ºÄÚ :UNESCO(United Nations
Educational, Scientific and Cultural Organisation)´Â 1945³â¿¡
»ý°å´Ù. ¿©·¯ ³ª¶óÀÇ ´ëÇ¥µéÀÌ ¸ðÀÌ´Â ÀÌ Àå¼Ò´Â 1958³â¿¡ °ÇÃà°¡µé¿¡
ÀÇÇØ Çö´ëdzÀÌÁö¸¸ µ¿³×¿¡ Àß ¾î¿ï¸®°Ô Áö¾îÁ³´Ù. ÀÌ °Ç¹°Àº
Y ÀÚ·Î µÇ¾îÀÖ¾î ÆþÆ®³ëÀÌ ±¤ÀåÀÇ ¿¡²Ã ¹Ð¸®¶¼¸£ÀÇ ¹Ý ¿øÀ»
ä¿ï ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ´Ù¸¥ °Ç¹°µé°úÀÇ Á¶È¸¦ ÀÌ·ç±â À§Çؼ ÀÌÀÇ
Ç¥¸éÀº µ¹·Î µ¤ÇôÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´Ù¸¥ ±¤Àå ¹Ý´ëÂÊ ¸éµéÀº °ÇÃà°¡µéÀÇ
»ó»ó¿¡ µû¶ó Çö´ë½ÄÀ¸·Î Àå½ÄÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
½Ç³»ÀÇ È¦Àº ÇÇÄ«¼ÒÀÇ ÀÛǰµé·Î Àå½ÄµÇ¾îÀÖ´Ù. µ¿ÂÊÀ¸·Î´Â »þ¸¦·Î¶ß »¾¸®¾Ó µðÀÚÀ̳ʰ¡
1993³â¿¡ »ó»óÇÑ ÀϺ»½Ä Á¤¿øÀÌ ÀÖÀ¸¸ç ¼ÂÊÀ¸·Î´Â Çö´ë Á¶°¢Ç°µéÀÌ
ÀÖ´Ù.
17- À¯·´ÀÇ °ø°£ÀÇ
ÁöÁ¡(Agence
spatiale européenne), 8-10 rue
Mario Nikis, 15è (°ÇÃà°¡: Valentin
Fabre & Jean Perrotet, 1977) »õ·Î¿î ±ÔÁ¤Àº À̸¸Å Å« °ø°£ÀÇ °Ç¹°À» ÁöÀ» ¼ö
¾øÀ¸¹Ç·Î ÀÌ ÁöÁ¡Àº ¿¹ÀüÀÇ ¾ÆÆÄÆ® 3°Ç¹°À» ÇÕÃļ ÀÌ ÀÚ¸®¸¦
¸¸µé °Ô µÇ¾ú´Ù.
18- »ç°ü Çб³, 1 place
Joffre (métro Ecole militaire,
Ségur) ·çÀÌ 15¼¼°¡ 1751³â¿¡ ¼¼¿î Çб³·Î¼ ÀÌ´Â ±ÍÁ·µéÀÇ ¾ÆµéµéÀÇ ±³À°À» À§ÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù.
³ªÆú·¹¿ËÀÌ 1795³â¿¡ ÀÌ Àå¼Ò¿¡ ±×ÀÇ ±º»çµéÀ» ¸ð¾Æ³õ¾ÒÀ¸³ª
ÇöÀç ÀÌ Àå¼Ò´Â ´Ù½Ã °íµî »ç°üÇб³·Î º¯°æµÇ¾ú´Ù. °¡ºê¸®¿¤ÀÌ
°ÇÃà°¡°¡ ¼¼¿î ÀÌ °Ç¹°Àº ¸Å¿ì °íÀüÀûÀÌ´Ù. ¼§µå ¸¶¸£½º ÂÊÀÇ
Ç¥¸é¿¡´Â ±Ç·Â, ÆòÈ, ÇÁ¶û½º¿Í ½Â¸®¸¦ »ó¡ÇÏ´Â 4°³ÀÇ »óÀÌ
ÀÖ´Ù.
19- ¼§ µå ¸¶¸£½º
¼§ µå ¸¶¸£½º´Â ·Î¸¶ ÀüÀïÀÇ
½ÅÀÎ MarsÀÇ À̸§À» µû¼ Áö¾îÁø °ÍÀ̸ç, µû¶ó¼ ÀÌÀÇ À̸§Àº
MarsÀÇ µéÀ̶õ ¶æÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ÀÌ Àå¼Ò´Â ·çÀÌ 15¼¼°¡ 1751³â¿¡
»ç°üÇб³¸¦ ¼¼¿ì¸ç ÀÌ °÷¿¡¼ ÈÆ·ÃÀ» Çϱâ À§ÇØ ¼¼¿öÁø °ÍÀÌ´Ù.
Ç®¹çÀ̾ú´ø ÀÌ °÷À» °¡²Ù±â À§ÇÏ¿© 250 000¸íÀÇ ÀÚ¿øºÀ»çÀÚµéÀÌ
ÀÏÀ» µµ¿Ô´Ù. ÀÌ °÷Àº ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÇ »çÇü Àå¼Ò°¡ µÇ±âµµ
ÇÏ¿´À¸³ª ÆÄ¸® ¸¸±¹ ¹Ú¶÷ȸ¸¦ ¿¬ ÈǸ¢ÇÑ Àå¼ÒÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ÀÌ
ÈǸ¢ÇÑ Àå¼Ò¸¦ ã´Â »ç¶÷µéÀÌ ¸¹¾ÆÁöÀÚ ÆÄ¸® ½Ã´Â ÀÌ Àå¼Ò¸¦
ÀÛÀº Á¤¿øÀ¸·Î º¯°æÇÏ°í ±× ÁÖÀ§¿¡ ´Ù¸¥ °Ç¹°µéÀ» ¼¼¿ü´Ù.
¢Á
¿¡Æç ž
(www)
(www »çÁø) (Àü¸Á www) (RER Tour Eiffel-Champ de Mars) (¢Ï 01 44 11 23 23, ½Ã°£: 9.00-24.00(6¿ù15ÀÏ-8¿ù ¸»), 9.30-23.00 (9¿ù-6¿ù
14ÀÏ)) (±â¼úÀÚ: Gustave Eiffel, 1889) (vue par Dufy) ÆÄ¸®¿¡ ÀÖ´Â ¸¹Àº ±â³ä¹° Áß¿¡¼ °¡Àå Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Â ±â³ä¹°Àº
¿¡ÆçžÀ̶ó°í ÇÒ¼ö ÀÖ´Ù. ÆÄ¸®ÀÇ »ó¡ÀÌ¶ó ¸»ÇÒ¼ö ÀÖ´Â ÀÌ Å¾Àº 1889³â¿¡ ¿¸° ÆÄ¸® ¸¸±¹ ¹Ú¶÷ȸ¸¦ °è±â·Î 1887³â¿¡¼ 1889³â »çÀÌ¿¡ ¸¹Àº
ÆÄ¸® ½Ã¹ÎµéÀÇÀÇȤ°ú ¹Ý´ë¼Ó¿¡¼ ±Í½ºÅ¸ºê ¿¡Æç¿¡ ÀÇÇØ¼ ¼¼¿öÁ³´Ù. ¿¡ÆçžÀº óÀ½¿¡´Â ±× ³ôÀ̰¡ 300¹ÌÅÍ ¿´À¸³ª 1910³â ±¹Á¦¹«¼±Åë½ÅÀÌ ÀÌ
ž¿¡¼ ½ÃÇèµÈ °ÍÀ» °è±â·Î, 1931³â ¶óµð¿À ¾ÈÅ׳ª°¡ ¼³Ä¡µÊÀ¸·Î ÇØ¼ ÇöÀç ±× ³ôÀÌ´Â 320.75¹ÌÅÍ¿¡ ´ÞÇϰí ÀÖ´Ù. ÃÑ 7000ÅæÀÇ ¹«°Ô°¡
³ª°¡´Â ÀÌ Ã¶Å¾Àº ¸ðµÎ 3°³ÀÇ ÃþÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖÀ¸¸ç, °¢Ãþ¿¡ ÀÖ´Â Àü¸Á´ë¿¡ ¿À¸£¸é ¾Æ¸§´Ù¿î ÆÄ¸®ÀÇ ¸ð½ÀÀ» Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Ù.
¢Á
À¯¶÷¼± ½Ã¹ÎµéÀº À¯¶÷¼±Àº °ü±¤°´µé¸¸
Ÿ´Â °ÍÀ̶ó »ý°¢Çϸç, ¼¼´À°À¸·Î ÆÄ¸®¸¦ °ü±¤ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ»
¸¹À̵é Àذí ÀÖ´Ù.
¢Á
¹Ù¶Ç ºü¸®Áö¿¨(Bateaux Parisiens), port de la Bourdonnais, pont
d'Iéna (www) (métro Champ de Mars-Tour Eiffel, Pont de l'Alma)
(¢Ï 01 44 11 33 44) 150¸íÀ» Å¿ì´Â ÀÌ À¯¶÷¼±¿¡´Â Á¡½É°ú Àú³áµî
ÇÁ·Î±×·¥µéÀÌ Àß ±¸¼ºµÇ¾îÀÖÀ¸¸ç, 3»ì¿¡¼ 10»ì±îÁöÀÇ ¾ÆÀ̵éÀ»
À§ÇÏ¿© µÎ ÄÚ¸Þµð¾ðµéÀÌ ÀÖ´Ù.
¢Á
º£µ¥¶ß µå ºü¸®(Vedettes de Paris), port de Suffren (www) (métro Champ de Mars-Tour Eiffel) (¢Ï 01 47 05 71
29).
¢Á
Çϼö±¸ °ü±¤, 93 quai d'Orsay (métro pont de l'Alma) (¢Ï 01 47 05 10
29, ½Ã°£: 11.00-17.00 ¸ñ,±Ý ÈÞ¹«,
11.00-16.00(10¿ù-4¿ù)) ºÎ·ò³×¼Ò(Bruneseau)
±â¼úÀÚ°¡ 19¼¼±â ÃÊ¿¡ ÃÖÃÊ·Î Çö´ëÀûÀÎ Çϼö±¸¸¦ »ó»óÇÏ¿´´Ù.
ÀÌ Çϼö±¸´Â ´õ·¯¿î ¹°À» ÆÄ¸® ºÏ¼ÂÊÀÇ Á¤¼ö°üÀ¸·Î º¸³½´Ù.
Àü½ÃÀå¿¡¼´Â Çϼö±¸ÀÇ ¿ª»çµîÀÇ ¸¹Àº ¼³¸íÀ» µéÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
¿¹Àü¿¡´Â ÀÌ °ü±¤À» ÀÛÀº ¹è¸¦ Ÿ°í ÇÏ¿´À¸³ª ÇöÀç´Â 200¹ÌÅÍ
Á¤µµÀÇ °Å¸®¸¦ °É¾î¼ °ü±¤ÇÏ°Ô µÇ¾îÀÖ´Ù.
¢Á
À¯¶÷¼± ¹Ù¶Ç ¹«½´(Bateaux-Mouche) (ÀÌ À̸§Àº ¸®¿Ë µ¿³×¿¡¼ µû¿Â À̸§À¸·Î¼ ¹èµéÀÌ ¸¸µé¾îÁ³´ø Àå¼Ò¸¦
°¡¸£Å²´Ù.) (Pont de l'Alma) (¢Ï 01 42 25 96 10)
20-
°ÅÁÖÁö, 89 quai d'Orsay et 22 rue Cognacq-Jay (°ÇÃà°¡: Michel Roux-Spitz,
1929)
ÀÌ °ÇÃà°¡´Â 1Â÷´ëÀü°ú 2Â÷´ëÀü »çÀÌÀÇ ´ëÇ¥µÇ´Â
°ÇÃà°¡·Î¼ °íÀü ¿¹¼ú°ú Çö´ë ¿¹¼úÀ» Á¶È½Ã۸ç ÀÌ °Ç¹°À»
¼¼¿ü´Ù.
21-
³²¾Æ°ø ´ë»ç°ü, 59 quai d'Orsay (°ÇÃà°¡: Jean-Marie
Garet, Gérard Lambert, Jean Thierrart, 1974)
°ÇÃà°¡µéÀº
ÀÌ Àå¼Ò¿¡¼ÀÇ Àü¸ÁÀ» Áß¿ä½Ã ¿©±â¸ç ¶ÇÇÑ ´ë»ç°üÀÇ ÁøÁöÇÑ
Ư¼ºÀ» Á¸ÁßÇϸç ÀÌ °Ç¹°À» ¼¼¿ü´Ù. ÀÌ ¸ðµç °ÇÃàÀº 1970³âµµÀÇ
Ư¡À» »ì·È´Ù.
22-
À½¾Ç Çб³¿Í ¾ç·Î¿ø, 7 rue
Jean Nicot (°ÇÃà°¡: Christian de
Portzamparc, 1984, www)
ÀÌ °Ç¹°Àº ´Ù¸¥ µÎ Á¾·ù¸¦ ÇϳªÀÇ °Ç¹°¿¡ ¸ð¾Æ³õ´Â Á¡¿¡¼ °Ç¼³ÀÌ
Á¶±Ý ¾î·Á¿ü´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ °ÇÃà°¡´Â À½¾Ç Çб³ ÂÊ¿¡´Â ¿¹¼úÀûÀÎ
¹Ì¸¦ »ì·Á ÀÌ¿¡ ¾î¿ï¸®´Â °Ç¹°À» ¼¼¿üÀ¸¸ç ¶ÇÇÑ ¾î¸¥µéÀ» À§ÇÑ
Àå¼Ò´Â Æí¸®Çϸ鼵µ °¡Á¤ÀûÀÎ ºÐÀ§±â¸¦ µ¸º¸ÀÌ°Ô ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ·ÎÀÎÇÏ¿©
ÀÌ °Ç¹°Àº ÀÌ·¯ÇÑ ºÒÆíÇÔ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í °Ç¹° ³»¿ÜÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î
Á¶È¸¦ ¼±º¸ÀδÙ.
7±¸Ã» Martine Aurillac (RPR), 116 avenue de Grenelle, 75 340
Paris cedex 07, métro Bac ou Varenne, ¢Ï 01 45 51 07 07
7±¸ÀÇ Åë°èÀÚ·á
|
1990³â Á¶»çÀÇ Åë°èÇ¥
INSEE ÀÚ·á |
7±¸ |
ÆÄ¸® |
ÆÄ¸®¿Í ÆÄ¸® ±Ù±³ |
| Àüü Àα¸ |
62
944 |
2 151
245 |
9 316 656 |
³ªÀ̺° Àα¸ (
%) 0-19 ¼¼ 20-39 ¼¼ 40-59 ¼¼ 60-74 ¼¼ 75 ¼¼ ÀÌ»ó |
18,1 31,7 25,5 14,3 10,4 |
18,6 35,9 24,7 12,2 8,5 |
25,5 33,8 24,7 10,2 5,7 |
°¡Á· (ºÎºÎ¿Í ÀÚ³àµé) ±×Áß
¾ÆÀÌµé ¼Ö·Î·Î »ç´Â »ç¶÷ (%) ÇÑ °¡Á¤ Àοø¼ö |
41
120 14 564 51,8 1,92 |
1 423
932 491 292 49,8 1,92 |
7 486
068 2 920
272 33,2 2,41 |
Ȱµ¿À» ÇÏ´Â Àα¸ (
%) ±×Áß ½Ç¾÷ÀÚ |
54,8 6,9 |
60,9 9,7 |
62,5 9 |
°¡Á¤ÀÇ Áý¾÷ Á¾·ù (%) ³ó¾÷ÀÚ Á¦ÀÛÀÎ, »óÀÎ, »çÀå °ø¹«¿ø Á߰蹫¿ª,Áß°èÁ÷¾÷ ȸ»ç¿ø ³ëµ¿ÀÚ ÅíÁ÷ÀÚ ±âŸ(Çлý,
°¡Á¤ºÎ) |
0,1 7,7 28,9 10,1 11,2 5,5 22,7 13,8 |
0 5,5 23,4 13,9 13,8 10,5 23,4 9,4 |
0,1 5,3 18,4 16,3 14,2 17,4 22,3 6,0 |
°¡Á¤ÀÇ °ÅÁÖ ±ÔÁ¤ (%) ¼ÒÀ¯ÁÖ ¼ÂÁý °ÅÁÖ ¹«·á °ÅÁÖ Æí¾ÈÄ¡ ¾ÊÀº °ÅÁÖ = (Áý³»¿¡ ¸ñ¿åÅÁ°ú ÈÀå½ÇÀÌ
¾ø´Â °æ¿ì) |
33,3 50,7 16,1 9 |
28,3 63,0 8,7 8,1 |
40,2 54,0 5,8 3,9 |
ÀÚ°¡¿ëÀÌ ¾ø´Â °¡Á¤ (%) ÆÄ¸®³»¿¡¼
ÀÏÇÏ´Â »ç¶÷ |
47,2 78,6 |
53,7 72,9 |
34,5 33,9 |
|