shome.gif


4e arrondissement

 

 

1- »þƲ·¹ ±¤Àå
ÀÌ ±¤ÀåÀº 1802³â¿¡ ÆÄ¸®¸¦ º¸È£ÇÏ´ø ¼ºº®µéÀÌ »ç¶óÁö¸é¼­ 1808³â¿¡ ±× ÀÚ¸®¿¡ ¼¼¿öÁ³´Ù. 1860³â¿¡ ÀÌ ±¤ÀåÀº ¿À½º¸¸¿¡ ÀÇÇØ »õ·Î ÀçÁ¤¸®µÇ¾ú´Ù. ±× ÁÖÀ§¿¡ 2°³ÀÇ ±ØÀåµµ µé¾î¼¹´Ù.
Davioud°¡ ÁöÀº ÀÌ µÎ ±ØÀåµéÀº ÁÖÀ§ÀÇ °Ç¹°°ú ºñ½ÁÇÑ Å©±â·Î Áö¾îÁ³À¸³ª ±ØÀå ³»ºÎ °ø°£Àº ¸Å¿ì ÄÇ´Ù.

    ¢Á ½ß ÀÚÅ© Ÿ¿ö
    ½ßÀÚÅ© µå ¶ó ºÎ½´¸® ¼º´çÀº ÇÁ¶û½º Çõ¸í¶§ ÆÄ±«µÇ¾úÀ¸³ª žÀº ¿À´Ã³¯±îÁö ¼­ ÀÖ´Ù. 1523³â¿¡ ¼¼¿öÁø ÀÌ Å¾Àº 16¼¼±âÀÇ Á¾±³ÀûÀÎ Á¤¿­À» »ó¡ÇÑ´Ù.

    ÀÌ ±Ùó¿¡ ÀÖ´Â ÆÄ½ºÄ®(Pascal)»óÀº 1648³âÀÇ ÀÌ Ã¶Çа¡ÀÇ È°µ¿À» ±â³äÇÏ¿© ¼¼¿öÁ³°í ¶Ç ´Ù¸¥ Á¶°¢Ç°Àº 1855³â¿¡ »çÇü´çÇÑ Gérard de Nerval ¿¡°Ô ¹ÙÃÄÁ³´Ù.

    ¢Á ½ß ¸¶¸£¶¯ °Å¸®´Â º¸ºÎ¸£¿Í ½ß ÀÚÅ© ž ¾ÕÀÇ ±æ·Î¼­, ·çÅ×½ºÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ °Å¸®ÀÌ´Ù(ºÏ-³²À» °¡·ÎÁö¸§). ÀÌ Áö¿ªÀº 11¼¼±â¿¡ À̸£·¯ µµ½ÃÀÇ ÇüŸ¦ °®Ã߱⠽ÃÀÛÇß´Ù.

2- ½Ãû ±¤Àå
(¢Ï 01 42 76 43 43, ½Ã°£: 10.00-22.00)
1141³â¿¡´Â ¹° Àå»çµéÀÌ ÀÌ °÷¿¡ ÀÛÀº Ç×±¸¸¦ ¼¼¿ö ±× À̸§À» ´ë¸ð Ç×±¸¶ó°í ºÒ·È´Ù. ÀÌ Ç×±¸¿¡´Â º¸¸®, ¿ÍÀÎ, ³ª¹«¿Í ¼®Åº µîÀÌ ¿î¹Ý, ¸Å¸ÅµÇ±âµµ Çß´Ù. µû¶ó¼­ ÀÌ ÀÛÀº ±¤Àå¿¡´Â »ç¶÷µéÀÌ ¸ô¸®±â ½ÃÀÛÇÏ¿´°í ±×·¯¹Ç·Î¼­ ÀÌ °÷Àº ±â»ÝÀÇ Àå¼ÒÀ̱⵵ ÇßÁö¸¸ ¹ÝÇ×°ú ´ÙÅùÀÇ Àå¼ÒÀ̱⵵ ÇÏ¿´´Ù.
¶ÇÇÑ ÀÌ Àå¼Ò´Â 12¼¼±âºÎÅÍ 1830³â±îÁö »çÇüÀå¼Ò·Îµµ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù. 1830³âºÎÅÍ ÀÌ ±¤ÀåÀº ½Ãû ±¤ÀåÀ̶ó ºÒ¸®±â ½ÃÀÛÇß°í, 19¼¼±â¿¡´Â ½Ç¾÷ÀÚµéÀÌ ¸ðÀ̱⠽ÃÀÛÇÏ¿´´Ù.
¿À½º¸¸Àº ÀÌ ±¤ÀåÀÇ È®Àå °ø»ç¸¦ Áö½ÃÇÏ¿´°í 1982³âºÎÅÍ ÀÌ ±¤ÀåÀÌ Àεµ·Î º¯ÇÏ¸ç ¿À´Ã³¯ÀÇ ¸ð½ÀÀ¸·Î º¯°æµÈ °ÍÀÌ´Ù.

¢Á ½Ãû, place de l'Hôtel de Ville (www)
(¢Ï 01 42 76 43 43, ½Ç³» °ü±¤ ¹®ÀÇ: 01 42 76 50 49
)
ÆÄ¸®½Ã´Â ¹°Àå¼öµé ´Üü¿¡ ÀÇÇØ Çü¼ºµÇ¾ú´Ù. 1170³â¿¡ ¼ö·ÎÀÇ µ¶Á¡À» ¾òÀÚ À̵éÀº ¸¹Àº ±Ç¸®¸¦ ¾ò°Ô µÇ¾ú´Ù.1246³â¿¡´Â ½ß·çÀ̰¡ ÃÖÃÊÀÇ ½Ã¸¦ ¼¼¿ü´Ù.
½Ãû °Ç¹°Àº 16¼¼±â¿Í 17¼¼±â¿¡ »õ·Î Áö¾îÁ³´Ù. 19¼¼±â¿¡´Â ·çÀÌ Çʸ³¿¡ ÀÇÇØ È®Àå, »õ·Î Àå½ÄµÇ¾ú´Ù. 1871³â¿¡ ´Ù Ÿ¹ö¸° ÀÌ °Ç¹°Àº 1882³â¿¡ ¿¹Àü ¸ð½À ±×´ë·Î ´Ù½Ã Àç°ÇµÇ¾ú´Ù. 108¸íÀÇ ÆÄ¸®Å»ýÀÇ À¯¸íÀεéÀÇ »óÀÌ ÀÖÀ¸¸ç °Ç¹°ÀÇ ²À´ë±â Àå½ÄÀº ÇÁ¶û½ºÀÇ 30°³ÀÇ Å« µµ½Ã¸¦ »ó¡Çϰí ÀÖ´Ù.

    ¢Á B.H.V., 52-64 rue de Rivoli (www)
    (½Ã°£: 10:00-19:00 ÀÏ¿äÀÏ ÈÞ¹«, ¼ö¿äÀÏÀº 22½Ã±îÁö)
    ³ªÆú·¹¿ËÀÇ »óÁ¡À̾ú´ø ÀÌ °÷Àº 1870³â¿¡ ½ÃûÀÇ »óÁ¡ÀÌ µÇ¾ú´Ù. Ưº°ÇÑ Àå½ÄÀº ¾øÁö¸¸ ÁöÇϽÇÀ» ¸ð¸£´Â »ç¶÷ÀÌ ¾øÀ» Á¤µµ·Î À¯¸íÇÏ´Ù.

    ¢Á ½ß ¸Þ¸® ¼º´ç, 78 rue Saint-Martin ou 76 rue de la Verrerie
    (métro Hôtel de Ville) (¢Ï 01 42 71 93 93, ½Ã°£ 9.00-19.00)
    Fontaine Stravinski Saint-Merri.jpg (10031 octets)700³â °æ¿¡ ½ß ¸Þµ¥¸¯ÀÌ ÆÄ¸®¿¡¼­ »ç¸ÁÇß´Ù.
    9¼¼±â¿¡ Áö¾îÁö°í 1220³â¿¡ »õ·Î °ø»çÇÑ ÀÌ ¼º´çÀÇ À̸§À» ¹Ù·Î ½ß ¸Þµ¥¸¯ÀÇ À̸§À» ÀοëÇØ ÁöÀº °ÍÀÌ´Ù. °íµñÇü½ÄÀ¸·Î Áö¾îÁø ¿À´ÃÀÇ ¼º´çÀº 1552³â¿¡ ´Ù½Ã ¼¼¿öÁ³°í 18¼¼±â¿¡´Â °íµñÇü °ÇÃ๰µéÀ» ¹Ù·ÏÇüÀ¸·Î º¯°æÇÏ¿´´Ù. ±×¸²Ã¢µéÀº Èò»ö À¯¸®·Î ¹Ù²î¾úÀ¸¸ç, ³ëƲ´ã ÃÖÃÊÀÇ Çü½ÄÀ» Çü»ó½ÃŲ´Ù. 19¼¼±â¿¡´Â »óµéÀ» »õ·Î ¼¼¿ü°í ³»ºÎ¸¦ ±×¸²µé·Î ä¿ü´Ù. ¿ÞÂÊ¿¡ ÀÖ´Â ÀÛÀº ž¿¡´Â 1331³â¿¡ ¸¸µé¾îÁø ÆÄ¸®ÀÇ Á¦ÀÏ ¿À·¡µÈ Á¾ÀÌ ÀÖ´Ù.

3- º¸ºÎ¸£ ¼¾ÅÍ-Á¶Áî »Í»ßµÎ, 19 rue Beaubourg (www)
(métro Rambuteau) (¢Ï 01 44 78 12 33, ½Ã°£: 11.00-22.00 È­¿äÀÏ ÈÞ¹«, 11.00-21.00 (Àü½Ãȸ), 11.00-23.00 (¸ñ))
(Renzo Piano & Richard Rogers, °ÇÃà°¡µé ȨÆäÀÌÁö, 1977)
Çö´ë¿¹¼úÀ» Áñ±â´ø Á¶Áî »Í»ßµÎ ´ëÅë·ÉÀÌ ¸¹Àº ¹Ý´ë¸¦ ¹«¸¨¾²°í ¼¼¿î Çö´ë¿¹¼ú ¹Ú¹°°ü°ú ¹«·á µµ¼­°üÀÌ´Ù. °ÇÃà°¡µéÀº ¹«³­ÇÑ °Ç¹°ÀÎ µíÇϸ鼭µµ ƯÀÌÇÑ °øÀåºÐÀ§±âÀÇ °Ç¹°À» ¼¼¿ü´Ù.

½Ç³»ÀÇ °ø°£À» ÀüüÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇϱâ À§ÇØ °ÇÃà°¡µéÀº ¸ðµç ±Ý¼Ó ½Ã¼³µéÀ» ¹ÛÀ¸·Î ¼³Ä¡ÇÏ¿´´Ù. ¹°ÀÇ Åë·Î´Â(ÃÊ·Ï), ȯ±â¿Í ½ºÆÀÀº(ÆÄ¶û), Àü±â´Â(³ë¶û), ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ´Â(»¡°­)... ±×¸®°í À¯¸®·Î µÈ Å« Åë·Î ¾È¿¡´Â ¿¡½ºÄ÷¹ÀÌÅͰ¡ ¼³Ä¡µÇ¾îÀÖ´Ù. 1977³â¿¡ ¿Ï·áµÈ ÀÌ »Í»ßµÎ ¼¾ÅÍ´Â ±×ÀÇ ´Ù¾çÇÑ »ö°ú ±¸Á¶¿¡ ÀÇÇØ ¿¾ ºü¸®ÀÇ ¸ð½À°ú Á¶È­¸¦ ÀÌ·ç¾ú´Ù. ÇÏ·ç¿¡ 25,000¸íÀ̳ª ¿À°í °¡´Â ¹æ¹®°´µéÀº ¿¹»ó¹ÛÀ¸·Î ¸¹¾ÒÀ¸¸ç ÀÌ·Î ÀÎÇØ ÀÌ ¼¾ÅÍ´Â »õ Àå½ÄÀ» Çϸç, È®Àå °ø»çµµ ÇÏ¿´´Ù.

    ¢Á ±¹¸³ Çö´ë ¿¹¼ú ¹Ú¹°°ü (www)
    ÀÌ ¹Ú¹°°üÀÇ Àü½Ã¹°µéÀº 1937³â¿¡ ¼¼¿öÁø µµÄì Çö´ë¿¹¼ú ¹Ú¹°°ü¿¡ ÀÖ´ø ÀÛǰµéÀÌ´Ù.  ±×¿ÜÀÇ ¸¹Àº ÀÛǰµéÀÌ ´õÇØÁö¸é¼­ ¸ðµç ÀÛǰµéÀÇ Àü½Ã°¡ ºÒ°¡´ÉÇß´Ù. ÀÌ·ÎÀÎÇÏ¿© Àü½Ãȸ´Â ÁÖÁ¦¿¡ µû¶ó ÀÌ·ç¾îÁø´Ù. ÇöÀç ´ÝÀº ÀÌ ¹Ú¹°°üÀº ¸¶Æ¼½º, ·¹Á¦, Ŭ¸®, µé·Î³» µî ¿©·¯ ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ÀÛǰÀ» ¼ÒÀ¯Çϰí ÀÖ´Ù.

    ¢Á ÆÄ¸®ÀÇ Àü¸Á
    ¸¶Áö¸· ÃþÀÇ °ø°£°ú "Áö··ÀÌ"ÇüÀÇ ¿¡½ºÄ÷¹ÀÌÅÍ¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ÆÄ¸®ÀÇ Àü¸ÁÀº ¸Å¿ì ÀλóÀûÀÌ´Ù. ÈÞ½ÄÀ» ÃëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ·¹½ºÅä¶ûµµ ÀÖ´Ù.

    ¢Á »Í»ßµÎ ¼¾ÅÍÀÇ µµ¼­°ü (www)
    (½Ã°£: 12.00-22.00 È­¿äÀÏ ÈÞ¹«, 11.00-22.00 (Åä,ÀÏ))
    1977³â¿¡ »Í»ßµÎ ¼¾ÅÍ¿Í µ¿½Ã¿¡ »ý±ä ÀÌ µµ¼­°üÀº »õ·Î¿î ¹ý¿¡ µû¶ó ¼¼¿öÁ³´Ù. À¯·á¿´´ø ¸ðµç µµ¼­°ü°ú ´Þ¸® ÀÌ µµ¼­°üÀº ¸¹Àº ½Ã¹ÎµéÀÇ Áö½ÄÀ» À§ÇØ ÀÔÀåÀÌ ¹«·áÀ̸ç, ¸ðµç Ã¥µéÀ» ¸¶À½²¯ º¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï °ø°³µÇ¾îÀÖ´Ù. 

    ¢Á ºê¶û²ÙÁö(Brancusi) ÀÛ¾÷½Ç
    (ÇǾÆÀÚ ºÏÂÊÀ¸·Î, ½Ã°£: 14.00-18.00)
    ²Ç½º¶º¶¯ ºê¶û²ÙÁö´Â 1925³âºÎÅÍ 1957³â±îÁö 15±¸ÀÇ ÀÛÀº ÀÛ¾÷½Ç¿¡¼­ ÀÏÇÏ¸ç »ì¾Ò´Ù. ±×´Â Á×À¸¸ç ÀÌ ÀÛ¾÷½ÇÀ» Çö´ë¿¹¼ú ¹Ú¹°°ü¿¡ Àü½ÃÇØ ´Þ¶ó´Â À¯¾ðÀ» ÇÏ¿´´Ù. µû¶ó¼­ ±×ÀÇ ÀÛ¾÷½ÇÀº Renzo Piano¿¡ ÀÇÇØ ºñ½ÁÇÏ°Ô ´Ù½Ã ¸¸µé¾îÁ³°í Àü½ÃµÇ¾ú´Ù. ±×ÀÇ ÀÛ¾÷½Ç¿¡´Â ƯÀÌÇÑ Á¶°¢Ç°µéÀÌ Àü½ÃµÇ¾îÀÖ´Ù.

4- Ircam, 1 place Stravinski (www)
(¢Ï 01 44 78 48 43, È­-ÀÏ ÈĹ«)
(°ÇÃà°¡: Daniel et Patrick Rubin, puis Renzo Piano)
ÀÌ À̸§Àº "Institut de recherches et coordination acoustique/musique"(À½Çâ/À½¾Ç ¿¬±¸¿Í Á¤¸®¸¦ À§ÇÑ ¿¬±¸¼Ò)ÀÇ ÁÙÀÓ¸»ÀÌ´Ù. ÀÌ ¿¬±¸¼Ò´Â 3ºÐ¾ß·Î ³ª´µ¾î ÀÖ´Ù. ½ºÆ®¶óºó½ºÅ° ±¤Àå ¹ØÀ¸·Î´Â ¿¬±¸½Çµé°ú À½Çâ±â±â½ÇµéÀÌ ÀÖ°í, ¿À·¡µÈ °Ç¹° ¾È¿¡´Â ¾Çº¸ µî ¸¹Àº ÀÚ·áµéÀÌ ¼ÒÀåµÇ¾î ÀÖ´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î ·»Á¶ ÇǾƳëÀÇ È®ÀåµÈ Àå¼Ò¿¡´Â °¢Á¾ ¼­ºñ½º°¡ Á¦°øµÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ °Ç¹°Àº ÁÖÀ§ÀÇ ¸¹Àº °Ç¹°µé°ú ºñ½ÁÇÏ°Ô Áö¾îÁ³±â¿¡ Á¶È­¸¦ ÀÌ·é´Ù.

    ¢Á ½ºÆ®¶óºó½ºÅ°(Stravinski) ºÐ¼ö´ë
    (Jean Tinguely °ú Niki de Saint-Phalle, 1983)
    1983³âµµ¿¡ ¼¼¿öÁø ÀÌ ºÐ¼ö´ë´Â º¸ºÎ¸£ ¼¾ÅÍ¿¡ Áñ°Å¿òÀ» ´õÇϱâ À§ÇØ ¼¼¿öÁ³´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ ºÐ¼ö´ë ¾Õ¿¡¼­´Â À½¾Ç°¡µé, ´í¼­µéÀ̳ª ¿¬±âÀÚµéÀÌ ¹æ¹®°´µéÀ» Áñ°Ì°Ô ÇÑ´Ù. ÀÌ ºÐ¼ö´ë¿¡ Àִ ö·Î µÈ ¸ðºôµéÀº Jean Tinguely °ÇÃà°¡°¡, "¿©ÀÚ"µé°ú ´Ù¸¥ Àι°µéÀº Niki de Saint-Phalle °ÇÃà°¡°¡ ¸¸µç °ÍÀÌ´Ù. À̵éÀº ÆäÆ®·ç½´Ä«ÀÇ ÀÛ°î°¡ÀÎ ½ºÆ®¶óºó½ºÅ°¸¦ À§ÇØ ÀÛ¾÷Çß´Ù°í ÇÑ´Ù.

5- ½Ã°èÀÇ µ¿³×, rue Rambuteau et Brantôme
(°ÇÃà°¡ JC Bernard & A. Bertrand, 1983)
º¸ºÎ¸£ µ¿³×¿Í °°ÀÌ ¼³¸³µÈ ÀÌ µ¿³×´Â º¸ºÎ¸£ °Å¸®¿¡ ÀÖ´Â 4°³ÀÇ °Ç¹°À» Á¦¿ÜÇÏ°í ¸ðµç ÀÛÀº ¾ÆÆÄÆ®¿Í ÀÛ¾÷½ÇµéÀ» 6-7ÃþÀÇ ½Å ¾ÆÆÄÆ®·Î º¯°æÇÏ¿´´Ù. ÀÌ µ¿³×ÀÇ Áß¾Ó¿¡´Â ÀÚÅ© ¸ð³×½ºÆ¼¿¡°¡ 1979³â¿¡ ¼¼¿î Å« ½Ã°è°¡ ÀÖ´Ù. '½Ã°£ÀÇ ¼öÈ£ÀÚ' Àǹ«¸¦ ¸Ã°í ÀÖÀ¸¸ç 1½Ã°£ ¸¶´Ù ¼¼ ±«¹°(À°Áö,ÇÏ´Ã,¹Ù´Ù)Áß Çϳª¿Í ½Î¿ì¸ç, ³· 12½Ã¿Í 18½Ã¿¡´Â ±× ¼¼ ±«¹° ¸ðµÎ¿Í ½Î¿î´Ù.

6- ÀÎÇü ¹Ú¹°°ü, impasse Berthaud, 22 rue Beaubourg, 3è
(métro Rambuteau)
(¢Ï 01 42 72 73 11 / 01 42 72 55 90, ½Ã°£: 10.00-13.00 / 14.00-18.30, ¸ñ¿äÀÏÀº 20.00-22.00±îÁö ´õÇÑ´Ù.)

1995³â¿¡ ÀÎÇüµéÀº ±â¼ú ±â±¸µéÀ» ´ë½ÅÇØ ÀÌ ¹Ú¹°°ü¿¡ µé¾î¿Ô´Ù. ÀÌ »õ ¹Ú¹°°üÀº 1860³âºÎÅÍ 1960³â±îÁöÀÇ ¸ðµç ÀÎÇüµéÀ» Àü½ÃÇϰí ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ ÀÎÇüµéÀº ±âµµ(Guido)¿Í ±×ÀÇ ¾Æµé ½Î¹Ì ¿À´ó(Samy Odin)ÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÌ´Ù. ÀÎÇüµéÀÌ ½Ã´ë ¹è°æ¿¡ µû¶ó Àü½ÃµÇ¾îÀÖ´Â ÀÌ ¹Ú¹°°ü¿¡¼­´Â 1860°ú 1870³â »çÀÌ¿¡´Â ¾î¸¥ ¾ó±¼À» ¶è ÀÎÇüµéÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. 1880³âÀÌÈĺÎÅÍ ÀÎÇüµéÀº ¾î¸°¾ÆÀ̳ª °«³­¾ÆÀ̵éÀÇ ¾ó±¼À» Ç¥ÇöÇϱ⠽ÃÀÛÇÏ¿´´Ù.

7- ½ß¶ß īƮ¸° ½ÃÀå ±¤Àå
ÀÌ °Ç¹°µéÀº 18¼¼±â¿¡ ¼¼¿öÁö±ä ÇÏ¿´Áö¸¸ Çü½ÄÀº Áß¼¼Çü½Ä ±×´ë·Î ¼¼¿öÁ³´Ù.

8- ½ß »Ê-½ß ·çÀÌ ¼º´ç, 99 rue Saint-Antoine
(¢Ï 01 42 72 30 32, ½Ã°£: 8.00-19.30)
Eglise st-Paul st-Louis TB.jpg (10876 octets)ÆÄ¸®ÀÇ À¯ÀÏÇÑ ¿¹¼öȸ ¼ö»çµéÀÇ ¼º´çÀÌ´Ù. À̵éÀº 17¼¼±âÃÊ¿¡ ½ÅµµµéÀ» ³î¶ó°ÔÇÒ ¼º´çÀ» °ÇÃàÇÑ´Ù. ÀÌÀÇ À̸§À» Áö¾îÁØ ·çÀÌ 13¼¼ÀÇ µµ¿òÀ¸·Î 1641³â¿¡ ¿Ï¼ºµÇ¾ú´Ù. ÀÌ ¼º´çÀº ½Ç³» °¡±¸µé°ú ¿¹¼úÀÛǰµé·Î À¯¸íÇß¾úÁö¸¸ À̵éÀº ÇÁ¶û½º Çõ¸í¶§ Èð¾îÁ³´Ù°¡ ¿À´Ã³¯¿¡´Â ·çºê¸£¿Í ´Ù¸¥ ¹Ú¹°°ü¿¡ Àü½ÃµÇ¾îÀÖ´Ù. 1641³âºÎÅÍ 1762³â »çÀÌ¿¡´Â ±ÍÁ·µéÀÌ ÀÌ °÷¿¡ ÀÚÁÖ µé·È°í, ±×¸¸Å­ ÀÌ °÷Àº ´ç½Ã À¯¸íÇØ¾ú´Ù. ½Ç³» °ÇÃàÀº ·Î¸¶ÀÇ ¼º´ç°ú ºñ½ÁÇÏ°Ô Áö¾îÁ³´Ù.

9- ½ß ¾ÓÅõ¾È °Å¸®

    ¢Á ¼ú¸®(Sully) È£ÅÚ, 62 rue Saint-Antoine
    (métro Saint-Paul) (Tél : 01 44 61 20 00, ½Ã°£: 9.00-19.00 ¿ù¿äÀÏ ÈÞ¹«;¿ù¿äÀÏ¿¡´Â ±× ¾ÕÀÇ ÀÛÀº ±¤Àå°ú º¸Áî ±¤ÀåÀ¸·Î ÇâÇÑ Åë·Î°¡ °³¹æµÈ´Ù.)
    Hotel de Sully entree.jpg (10942 octets)¼ú¸®ÀÇ °øÀÛÀ̾ú´ø Maximilien de Béthune´Â 1634³â, 10³âÀü¿¡ Áö¾îÁø °³ÀΠȣÅÚÀ» »ç¼­ ¾Æ¸§´ä°Ô Àå½Ä½ÃÄ×´Ù. 18¼¼±â¿¡´Â ¿©·¯ ½ºÅ¸ÀÏÀ» ÷°¡½ÃŲ ¼ö Â÷·ÊÀÇ °ø»ç·Î È£ÅÚÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ÈäÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÃÖ±Ù »õ·Ó°Ô °ø»çÇÏ¿´´Ù.  ÀÌ °÷¿¡¼­´Â Àü½Ãȸµµ ÀÌ·ç¾îÁö¸ç ÀÛÀº ¼­Á¡µµ ÀÖ´Ù.

     

    ¢Á ¸¶ÀÌ¿£´À(Mayenne) È£ÅÚ, 21 rue Saint-Antoine
    Hotel de Mayenne.jpg (10886 octets)1613³â¿¡ ¾Ó¸® µå ¸¶ÀÌ¿£´À¸¦ À§ÇØ °Ç¸³µÇ¾ú´Ù. ÀÌ °Ç¹°Àº ±Ùó¿¡ ÀÖ´Â ¼ú¸® È£ÅÚ°ú ºñ½ÁÇßÀ¸³ª 1709³â¿¡ º¯°æµÇ¾î 1ÃþÀÇ Ã¢¹®À» ¹Ù²Ù¾ú°í 1870³â¿¡´Â ±âµ¶±³ Çб³°¡ µÇ¾ú´Ù.

    ¢Á ¸¶¼ú°ú È£±â½É ¹Ú¹°°ü, 11 rue Saint-Paul
    (métro Saint-Paul) (¢Ï 01 42 72 13 26, ½Ã°£: 14.00-19.00 (¼ö, Åä, ÀÏ)
    ÀÌ ¹Ú¹°°üÀº 17¼¼±â¿Í 18¼¼±âÀÇ Àç¹ÌÀÖ°í °úÇÐÀûÀÎ »ç¹°µéÀ» ¼±º¸ÀδÙ. ÀÌ ¹Ú¹°°üÀº ÀÔÀå·á¸¸ ³»°íµµ ¸¶¼ú ¿ä±âµéÀ» º¼¼ö ÀÖÀ¸¸ç ¹°°ÇµéÀ» »ç¶óÁö°ÔÇϰųª ½Ç¹°À» º¯È­½ÃŰ´Â µµ±¸µéµµ °ü¶÷ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸¶¼úÀÇ ¿ª»ç À̾߱⸦ ´ãÀº ¿µÈ­µµ »ó¿µÇÑ´Ù.

    ½ß »Ê °Å¸®¸¦ Áö³ª ½ß »Ê µ¿³× (10) ¿¡ µµÂøÇÏ¸é ¸Å¿ì Æí¾ÈÇÏ°Ô Áö¾îÁø °Å¸®µéÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ µ¿³×´Â ´ëºÎºÐ °ñµ¿Ç° »ó°¡µéÀÌ ÀÖÀ¸¸ç ±× ¹Ý´ëÂÊ¿¡´Â Philippe AugusteÀÇ 1190³â¿¡ ¼¼¿öÁø µÎ Ÿ¿ö°¡ ÀÖ´Ù.

11- ½é½º(Sens) È£ÅÚ, 1 rue du Figuier
(métro Saint-Paul, Pont-Marie)
Hotel de Sens.jpg (12101 octets)ÀÌ È£ÅÚÀº Ŭ·ù´Ï È£ÅÚ°ú ÇÔ²² ±×¸® ¸¹Áö ¾ÊÀº Áß¼¼Çü½ÄÀÇ °ÇÃ๰ Áß ÇϳªÀÌ´Ù. ÀÌ´Â 1475³â°ú 1519³â »çÀÌ¿¡ Æ®¸®½º¶¥ µå »ì¶óÀÚ¸£¸¦ À§ÇØ Áö¾îÁ³´Ù. ÀÌ °÷¿¡¼­´Â ±âÁî°¡Á·À̳ª ºÎ¸£ºÀ°¡Á·°°Àº ±ÍÁ·µéÀÌ »ì¾Ò°í, 16¼¼±â ÃÊ¿¡´Â ¾Ó¸® 4¼¼ÀÇ ºÎÀÎÀ̾ú´ø ¸¶¸£°í ¿©¿Õµµ ÀÌ °÷¿¡ °ÅÁÖÇß´Ù. 1916³â ´ç½Ã ÆÄ¸®½Ã°¡ ÀÌ È£ÅÚÀ» ¸ÅÀÔÇÒ ¶§¿¡´Â ¸Å¿ì ȲÆóµÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© 1936³â°ú 1962³â »çÀÌ¿¡ »õ·Î Àç°ÇµÇ¾ú´Ù. Æ÷¸£³× µµ¼­°üÀÌ ÀÌ °÷¿¡ ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ´Ù.

    ¢Á Æ÷¸£³×(Forney) µµ¼­°ü, 1 rue du Figuier
    (¢Ï 01 42 78 14 60, ½Ã°£: 13.30-20.00 ÀÏ-¿ù ÈÞ¹«, 10.00-20.30(Åä))
    Hotel de Sens et jardin.jpg (9426 octets)1886³â¿¡ ¼¼¿öÁø ÀÌ °Ç¹°Àº ÆÄ¸®ÀÇ °ø¿¹ÀεéÀ» À§ÇÑ °ø°£À¸·Î ¾²¿©Áö±â À§ÇØ Áö¾îÁ³´Ù. ¿À´Ã³¯ÀÇ ÀÌ Àå¼Ò´Â ¿¹¼ú°ú °ÇÃàÀ» Áñ±â´Â À̵鿡°Ô Ã¥À̳ª Çʸ§, Æ÷½ºÅÍ µî ¸¹Àº ÀÚ·áµéÀ» °ø°³ÇÏ´Â µµ¼­°üÀÌ µÇ¾ú´Ù.

 

12- À¯·´ÀÇ »çÁøÀÇ Áý, 5-7 rue de Fourcy (www)
(métro Saint-Paul) (¢Ï 01 44 78 75 00, ½Ã°£: 11.00-20.00 ¿ù-È­ ÈÞ¹«)
(°ÇÃà°¡: Yves Lion et A Levitt, 1995)
' À¯·´ÀÇ »çÁøÀÇ Áý'Àº ´Ù¾çÇÑ ÁÖÁ¦¿¡ °üÇÑ Àü½Ãȸ¸¦ 1995³âºÎÅÍ °³ÃÖÇØ¿Ô´Ù. Àü½Ã °ø°£Àº 18¼¼±âÃÊ¿¡ Áö¾îÁø ÇÑ °³ÀΠȣÅÚ¿¡ ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖÀ¸¸ç ±× È£ÅÚÀÇ ¸ÚÁø º£¶õ´Ù¿Í °è´ÜÀÌ ¾ÆÁ÷±îÁö ³²¾ÆÀÖ´Ù. 19¼¼±â¿¡ ÀÌ È£ÅÚÀÇ È®Àå °ø»ç¸¦ À§ÇØ ºñ½ÁÇÑ Àç·á¸¦ ã¾Æº¸¾ÒÁö¸¸ ¾ÆÁ÷µµ ´Ù¸¥ Á¡Àº È®½ÇÈ÷ ã¾Æ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

    ¢Á º¸º£(Beauvais) È£ÅÚ, 68 rue François Miron
    ¸¶´ã µå º¸º£¸¦ À§ÇØ 1655³âºÎÅÍ ¼¼¿öÁø ÀÌ È£ÅÚÀº ¿À·¡µÈ °Ç¹°À» º¯°æÇÏ¿© Áö¾îÁ³´Ù. ¸Å¿ì ƯÀÌÇÏ´Ù´Â Á¡Àº ¸¹Àº ¿ÕµéÀÌ ÀÌ °÷À» Áö³ª°¬°í ±×µé Áß ·çÀÌ 14¼¼¿Í ±×ÀÇ ¿Õºñ°¡ ÆÄ¸®¿¡ µµÂøÇÒ ¶§¿¡ ·çÀÌ 14¼¼ÀÇ ¾î¸Ó´Ï°¡ ÀÌ È£ÅÚÀÇ º£¶õ´Ù¿¡¼­ ÀÌ ±¤°æÀ» º¸¾Ò´Ù°í ÇÑ´Ù.

    ¢Á ÆÄ¸® ¿ª»çÀÇ º¸Àü°ú µ¸º¸ÀÓÀ» À§ÇÑ ÇùȸÀÇ Áý, 44-46 rue François Miron (www)
    (¢Ï 01 48 87 74 31, ½Ã°£: 14.00-18.00, 14.00-19.30(Åä,ÀÏ))

    16¼¼±â ¸»¿¡ ¼¼¿öÁø ÀÌ °Ç¹°Àº ȸ¿øµé¿¡  ÀÇÇØ »õ·Î Áö¾îÁ³´Ù. ÀÌ Çùȸ´Â °Ç¹° º¸ÀüÀ» À§ÇØ Èû¾²¸ç °Ç¹° ÆÄ±«¸¦ ¹Ý´ëÇϱâ À§ÇÑ ¼ö ¸¹Àº Àü½Ãȸµé°ú ÆÄ¸® °ü±¤À» À̲ø¾î ³ª°¡°í ÀÖ´Ù.

    ¢Á Áß¼¼ÀÇ Áý, 11-13 rue François Miron
    ÀÌ °Ç¹°Àº ¿ø·¡ÀÇ º» ¸ð½ÀÀ» µÇã±â À§ÇØ 16¼¼±âÀÇ Áß¼¼Çü½ÄÀ¸·Î 1967³â¿¡ »õ·Î Áö¾îÁ³´Ù. Áß¼¼Çü½ÄÀÇ µÎ ÁýÀº ³ª¹«·Î Áö¾îÁ³´Ù.

    ¢Á ¹«¸íÀÇ À¯ÅÂÀεéÀÇ ¹ÚÇØ ±â³ä°ü, 17 rue Geoffroy-l'Asnier
    (métro Saint-Paul, Pont-Marie) (¢Ï 01 44 72 42 77)
    Memorial du martyr juif inconnu 2.jpg (8596 octets)À¯ÅÂÀε鿡 °üÇÑ ÀÚ·áµéÀ» À̰÷¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. (½Ã°£:14.00-17.30(¿ù-¸ñ)) ÁöÇϽǰú Àü½ÃÀå ½Ã°£: 10.00-13.00/ 14.00-18.00(¿ù-±Ý), 10.00-12.00/ 13.00-18.00(ÀÏ)

    ¢Á º¸µÎ¾ÆÀÌ¿¡(Baudoyer)±¤Àå ¿¡ ÁÖÂ÷ÀåÀÌ »ý±â±â Àü¿¡´Â ¸Þ·Îºù°Å¶§ÀÇ ÁÖÅõé°ú 5-7¼¼±â¶§ÀÇ ¹°°ÇµéÀÌ ¹ß°ßµÇ¾ú´Ù.

    ¼¼´À°­º¯ÂÊÀ¸·Î´Â ¾Æ¸§´Ù¿î ¹Ù¸£(Barres) °Å¸®(13)¿Í ½ß Á¦¸£º£ ¼º´ç ÀÔ±¸¸¦ Áö³ª¼­´Â Ä¿ÇÇ¿Í Â÷¸¦ Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â ¸ÚÁø ±¤ÀåÀ» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù.

    ¢Á ½ß Á¦¸£º£ ¼º´ç, place Saint-Gervais
    (métro Hôtel de Ville) (¢Ï 01 42 72 64 99, ½Ã°£: 6.00-21.00)

    Eglise Saint-Gervais.jpg (9685 octets)½ß Á¦¸£º£ ±¤Àå¿¡´Â ´À¸¨³ª¹« Çѱ׷簡 ¼­ ÀÖ´Ù. 1912³â¿¡ ¿Å°Ü ½É¾îÁø ÀÌ ³ª¹«´Â ´À¸¨³ª¹« ¹Ø¿¡¼­ ÀçÆÇÀ» ÇÏ´ø ÆÇ»çµéÀÇ Ç³½ÀÀ» ¶°¿Ã¸°´Ù. 6¼¼±âÀÇ ÇÑ ±³È¸´ç ÀÚ¸®¿¡ ¼¼¿öÁø ¿À´ÃÀÇ ¼º´çÀº 16¼¼±â¿Í 17¼¼±â »çÀÌ¿¡ ¼¼¿öÁ³´Ù. 1616³â 7¿ù¿¡ ·çÀÌ 13¼¼°¡ ù µ¹À» ³õ¾Ò´Ù. 1974³â¿¡´Â ÄíÇÁ·©ÀÇ ¿À¸£°£µéÀÌ µé¾î¿ÔÁö¸¸ ÇÁ¶û½º Çõ¸í¶§¿¡ ¸¹Àº °ÍµéÀÌ ºÎ¼­Á® ¹ö·È´Ù. 19¼¼±â¿¡´Â ÆÄ¸®½Ã¿¡¼­ ¼º´çÀÇ Àå½ÄÀ» ´Ù½Ã ÇÏ¿´°í ¿©·¯ Á¶°¢»óµé°ú ±×¸²Ã¢µéµµ ´Ù½Ã ¸¸µé¾îÁ³´Ù. 1975³âºÎÅÍ ÀÌ ¼º´çÀº ¿¹·ç»ì·½ÀÇ ¼öµµ»çµéÀÌ Áö۰í ÀÖÀ¸¸ç ¸ÅÀÏ 7½Ã, 12½Ã30, 18½Ã¿¡ ¹Ì»ç¸¦ µå¸°´Ù(ÀÏ¿äÀÏÀº 11½Ã).

    ¢Á ¾Æ¸£½º³¯ Áö¿ª
    1352³â¿¡ ¼¿·¹½ºÆ¾È¸ÀÇ ¼öµµ»çµéÀÌ º´±â °øÃ¢ °Å¸®¿¡ ¼öµµ¿øÀ» ¼¼¿ü´Ù. ÇÏÁö¸¸ 1512³â¿¡ ¿ÕÀÌ ¸ðµç ÀÛ¾÷½ÇµéÀ» ȸ¼öÇÏ¿´´Ù. 1563³â¿¡ ÆÄ±«µÈ ÀÌ µ¿³×´Â Philibert Delorme°¡ ´Ù½Ã Áö¾ú´Ù.

14- ¾Æ¸£½º³¯ µµ¼­°ü, 1 rue de Sully, rue de l'arsenal
(métro Sully-Morland) (ÀÔ±¸´Â Teilhard de Chardin±¤Àå¿¡ ÀÖ´Ù.  ¢Ï 01 42 76 33 97 / 01 42 72 19 09 ½Ã°£: 10.00-17.00 ÀÏ¿äÀÏ ÈÞ¹«)
14¼¼±â ¸»¿¡ ¿ÕÀÇ º´±â °øÃ¢Àº Çʸ³ 5¼¼ÀÇ ÁÖÅÃÀÌ ÀÖ´Â °­º¯ÀÇ Å¸¿ö¾È¿¡ ÀÖ¾ú´Ù. 1538³â 7¿ù¿¡ º­¶ôÀÌ ¹«±â¿Í ź¾àÀÌ °¡µæÇÑ Å¸¿ö¿Í ±× ÁÖÀ§ÀÇ ¸¹Àº ÁýµéÀ» ÆÄ±«½ÃÄ×´Ù. 18¼¼±â ¸»¿¡ Paulmy d'Argenson ÈÄÀÛÀÌ Áß¼¼ÀÇ ¸¹Àº ÀÚ·áµéÀ» ¸ð¾Ò°í ¹Ù½ºÆ¼À¯ÀÇ ÀÚ·áµé°ú ±× ¿Ü¿¡ ¸¹Àº ÀÚ·áµéµµ ÀÌ µµ¼­°ü¿¡ µé¾î¿À°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÌ µµ¼­°üÀº 1797³â ½Ã¹Îµé¿¡ ÀÇÇØ ¿­·È´Ù.

15- ¾Æ¸£½º³¯ ºüºñ¿ë(Pavillon), 21 boulevard Morland, www
(métro Sully-Morland)
(¢Ï 01 42 76 33 97, ½Ã°£: 10.30-18.30, 11.00-19.00 (ÀÏ), ¿ù¿äÀÏ ÈÞ¹«)
(1879, Àç°Ç: A. Clément, B. Reichen et P. Robert, 1988)
Pavillon de l'Arsenal.jpg (10127 octets)1878³â¿¡ ÀÛǰ Àü½Ã°üÀ¸·Î ¾²±â À§ÇØ ¼¼¿î ÀÌ °Ç¹°¿¡ ÆÄ¸®ÀÇ °ÇÃà°ú µµ½Ã °èȹ¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¼¾ÅͰ¡ ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ´Ù. 1954³â¿¡´Â ÆÄ¸®½Ã¿¡ ÆÈ·Á »ç¸¶¸®¶©´ÀÀÇ ÀÛ¾÷½Ç·Î º¯°æµÇ¾ú´Ù. 1988³â¿¡ Àç°ÇµÇ¾úÀ¸¸ç Àü½Ã°üÀ¸·Îµµ ¾²ÀδÙ.

    ¢Á ¾Ó¸® °¥¸® ÀÛÀº ±¤Àå
    ¹Ù½ºÆ¼À¯ÀÇ ¿©´ü °³ÀÇ Å¸¿öÁß ±× Áß ÇÑ Å¸¿öÀÇ ±âÃÊ·Î »ç¿ëµÇ¾ú´ø µ¹µé·Î Áö¾îÁø ÀÌ ±¤ÀåÀº 1899³â¿¡ ÆÄ¸®ÀÇ ÃÖÃÊ ÁöÇÏö°ú ÇÔ²² ¼¼¿öÁ³´Ù.

16- ½ß ·çÀÌ ¼¶
1614³âÀÌÀü±îÁö´Â Ǫ¸£¸¥ Àܵ𰡠ÀÖ¾ú´ø ¼ÒÀÇ ¼¶°ú ³ëƲ´ã ¼¶, ÀÌ µÎ ¼¶¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ Christophe Marie°¡ ÀÌ ¼¶µéÀ» µµ½ÃÈ­Çϱâ À§ÇÏ¿© ±×ÀÇ À̸§À» µý ´Ù¸®¸¦ ¼¼¿ì±â ½ÃÀÛÇϸ鼭 ±× À§¿¡ 50äÀÇ ÁýÀ» Áö¾ú´Ù. ÀÛ¾÷ÀÌ ³Ê¹« ´Ê¾îÁöÀÚ ÀÌ ÀÛ¾÷Àº Le Vau¶ó´Â °ÇÃà°¡¿Í ±×ÀÇ ÆÀ¿¡°Ô ¸Ã°ÜÁ³´Ù. À̵éÀº ÀÛÀº µÎ ¼¶À» Çϳª·Î ÀÕ°í ¼¼´À°­ÂÊÀÇ Àü¸ÁÀ» Áñ±â±â À§ÇØ °­º¯À¸·Î ÁýµéÀ» Áö¾ú´Ù. ¿À´Ã³¯ÀÇ ÀÌ ¼¶Àº Á¶¿ëÇÏ¸ç ¾Æ¸§´Ù¿î ÆÄ¸®ÀÇ ÇÑ ±¸¿ªÀÌ´Ù.

    ¢Á ½ß ·ç¸® ¾û ¸± ¼º´ç, 19 bis rue Saint-Louis-en-l'Ile
    (métro Pont Marie) (¢Ï 01 46 10 15 00, ½Ã°£: 9.00-12.00 / 15.00-19.00 ¿ù¿äÀÏ ÈÞ¹«, 9.00-13.00(ÀÏ))

    ½ß ·çÀÌ ¼¶»ç¶÷µéÀ» À§ÇØ Áö¾ú´ø ÀÛÀº ¼º´çÀÌ ¾ø¾îÁö¸ç 1644³â¿¡ ±× ÀÚ¸®¿¡ »õ·Î¿î ¼º´çÀ» ¼¼¿ì°Ô µÇ¾ú´Ù. le Vau°ÇÃà°¡ÀÇ ÀÛǰÀ¸·Î¼­ ÀÌ ¼º´çÀº Â÷Â÷ È®ÀåµÇ¾î°¡¸ç 1726³â¿¡³ª º»°ÝÀûÀÎ °ø»ç¸¦ ½ÃÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. 19¼¼±â¿¡´Â ¼º´çÀÇ Àå½ÄÀ» À§ÇØ ÆÄ¸®½Ã¿¡¼­ 28Á¡ÀÇ È¸È­¸¦ ¼±¹°Çϱ⵵ ÇÏ¿´´Ù. ½Ç³»´Â ¹Ù·ÏÇü½ÄÀ¸·Î Áö¾îÁ³°í, °¡²û¾¿ ¿¬ÁÖȸµµ ¿¬´Ù.

    ¢Á Adam Mickiewicz ¹Ú¹°°ü, 6 quai d'Orléans
    (métro Pont Marie) (¢Ï 01 43 54 35 61, ½Ã°£: 14.00-18.00(¸ñ) , 7¿ù 15ÀϺÎÅÍ 31±îÁö , Å©¸®½º¸¶½º¿Í ºÎȰÀý ¶§ ÀÏÁÖÀÏ ¿¬ÈÞ)
    ÀÌ ¹Ú¹°°üÀº ÆÄ¸®ÀÇ º¼·Î´Ï¾Æ µµ¼­°üÀ» º¯°æÇÏ¿© 1903³â¿¡ Adam MickiewiczÀÇ ¾Æµé¿¡ ÀÇÇØ ¼¼¿öÁ³´Ù. ÀÌ ¹Ú¹°°üÀº ÀÌ ½ÃÀÎÀÇ ÀÛǰµé°ú ±×ÀÇ »ý¾Ö¸¦ Àü½ÃÇØ ³õ¾Ò°í, ´Ù¸¥ Àü½Ã½Ç¿¡´Â ¼îÆØ°ú ºñ¿¡°¡½ºÀÇ »ý¾Öµµ Àü½ÃµÇ¾îÀÖ´Ù.

Square de l'Ile de France memorial.jpg (6078 octets)17- Ile-de-France ÀÛÀº ±¤Àå, quai de l'Archevêché. Àº ¾¾¶¼¼¶ ³¡ºÎºÐ¿¡ ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ÀÛÀº ±¤ÀåÀº °ø¿øÀ¸·Î º¯°æµÇ¾ú´Ù.
ÀÌ Ãß¹æ ±â³ä°üÀº  G.H. PingussonÀÌ 1962³â¿¡ Áö¾ú´Ù. (½Ã°£: 10.00-12.00 / 14.00-1700).

18- Notre-Dame de Paris (www)
(métro Cité, Saint-Michel-Notre-Dame) (¢Ï 01 42 34 56 10) 
½Ã°£ : ¼º´ç: 8.00-18.45,Åä¿äÀÏÀº12.30-14.00»çÀÌ¿¡ ´ÝÀ½ - ³»Áø : 10.30-12.00/14.00-17.30 - Ÿ¿ö : 9.30-19.00(4¿ù-10¿ù), 10.00-17.30(11¿ù-3¿ù) - ¹Ú¹°°ü: 14.30-18.00(¼ö-Åä-ÀÏ) - °¡À̵å: 12.00(¿ù-±Ý), 14.30(Åä)- ¿¬ÁÖȸ: 17.30(ÀÏ), ¹«·á.
Square de l'Ile de France jardin.jpg (9696 octets)¸ð¸®½º µå¼ú¸® ÁÖ±³°¡ 1160³â¿¡ ¿À·¡µÈ 2°³ÀÇ ÀÛÀº ±³È¸¸¦ Çϳª·Î ¸¸µé±â·Î °áÁ¤ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ °ø»ç´Â 1330³â, À̸§¸ð¸£´Â °ÇÃà°¡°¡ ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù. ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÇ ºÀ»çÀڷμ­ À̸§À» ¹àÈ÷Áö ¾Ê¾Ò´ø °ÍÀÌ´Ù. ½ß µå´Ï ¼º´ç°ú ºñ½ÁÇÑ ÀÌ ³ëƲ´ã ¼º´çÀº ¿¬´Ü, °ü¶÷¼®ÀÌ ´Þ¸° ¸¶Áö¸· ¼º´çÀÌ´Ù. ¼º´çÀº ·çÀÌ 14¼¼¿¡ ÀÇÇØ Àç°ÇµÇ¾úÀ¸¸ç Àå½Äµéµµ È­·ÁÇÏ°Ô ¹Ù²î¾ú´Ù. 100³âÈÄ¿¡´Â ±×¸²Ã¢µéÀ» ¹«³­ÇÑ ÈòâÀ¸·Î º¯°æÇÏ¿´´Ù. ÇÁ¶û½º Çõ¸í¶§¿¡´Â ¸¹Àº »óµé°ú ¼­Àû µîÀÌ ¾àÅ»µÇ¾ú´Ù. 19¼¼±â¿¡ ³ëƲ´ã ¼º´çÀº ºòÅ丣 À§°íÀÇ ¼Ò¼³¹è°æÀÌ µÇ¸ç ÀÌÀÇ °¡Ä¡´Â Áõ°¡µÇ¾ú´Ù. 1844³â¿¡ 12¼¼±â¿Í 13¼¼±â Çü½ÄÀ¸·Î Àç¼ö¸®ÇÏ¿´´Ù.

 

4±¸Ã»
Dominique Bertinotti (PS), 2 place Baudoyer, 75 181 Paris cedex 04, métro Hôtel de Ville, ¢Ï 01 42 74 20 04

4±¸ÀÇ Åë°èÀÚ·á

1990³â Á¶»çÀÇ Åë°èÇ¥ INSEE ÀÚ·á

4±¸

ÆÄ¸®

ÆÄ¸®¿Í ÆÄ¸® ±Ù±³

Àüü Àα¸ 32 255 2 151 245 9 316 656
³ªÀ̺° Àα¸ ( %)
0-19 ¼¼
20-39 ¼¼
40-59 ¼¼
60-74 ¼¼
75 ¼¼ ÀÌ»ó

15,7
37,2
25,7
12,7
8,7

18,6
35,9
24,7
12,2
8,5

25,5
33,8
24,7
10,2
5,7
°¡Á· (ºÎºÎ¿Í ÀÚ³àµé)
±×Áß ¾ÆÀ̵é
¼Ö·Î·Î »ç´Â »ç¶÷ (%)
ÇÑ °¡Á¤ Àοø¼ö
20 128
6 440
54,5
1,78
1 423 932
491 292
49,8
1,92
7 486 068
2 920 272
33,2
2,41
Ȱµ¿À» ÇÏ´Â Àα¸ ( %)
±×Áß ½Ç¾÷ÀÚ
61
8,8
60,9
9,7
62,5
9
°¡Á¤ÀÇ Áý¾÷ Á¾·ù
(%)
³ó¾÷ÀÚ
Á¦ÀÛÀÎ, »óÀÎ, »çÀå
°ø¹«¿ø
Á߰蹫¿ª,Áß°èÁ÷¾÷
ȸ»ç¿ø
³ëµ¿ÀÚ
ÅíÁ÷ÀÚ
±âŸ(Çлý, °¡Á¤ºÎ)


0
6,7
28,9
12,8
11
6,8
23,2
10,6


0
5,5
23,4
13,9
13,8
10,5
23,4
9,4


0,1
5,3
18,4
16,3
14,2
17,4
22,3
6,0
°¡Á¤ÀÇ °ÅÁÖ ±ÔÁ¤
(%)
¼ÒÀ¯ÁÖ
¼ÂÁý °ÅÁÖ
¹«·á °ÅÁÖ
Æí¾ÈÄ¡ ¾ÊÀº °ÅÁÖ
=  (Áý³»¿¡ ¸ñ¿åÅÁ°ú È­Àå½ÇÀÌ ¾ø´Â °æ¿ì)


28
58,5
13,5
10


28,3
63,0
8,7
8,1
40,2
54,0
5,8
3,9
ÀÚ°¡¿ëÀÌ ¾ø´Â °¡Á¤ (%)
ÆÄ¸®³»¿¡¼­ ÀÏÇÏ´Â »ç¶÷
59,4
76,4
53,7
72,9
34,5
33,9

4±¸ÀÇ È¨ÆäÀÌÁö
4±¸ÀÇ Comités de quartier
L'Ile Saint-Louis
Paris visite
Paris visite
Le Paris de Philippe Auguste