도시의역사-작고큰역사-현대의예술과건축-오래된건물-정원과별장-작업장과산업-박물관과여가선용

마래 지역의 역사
16세기후로, 특히 1605년에 보즈 광장이 세워진후 귀족들이 큰 건물을 짓기 시작했다. 왕의 거주가 루브르로 그리고 베르사이유로 옮겨지자 이 곳은 점점 활성화 되어 귀족들이 즐겨 찾는 장소가 되었다. 19세기에는 마래가 확장 되어가며 산업과 보석의 동네가 되었다. 오스만의 법정으로는 길을 점점 늘리기 위하여 큰 건물을 지을 수 없게 되어있는데 오래된 예전 건물들이 남아있기에 대부분의 길의 넒이가 불규칙 하다.

20세기 초에는 이 곳에 있는 유태인들의 타운이 유럽에서 이민 오는 사람들을 환영함으로서 장인, 제작인들이 늘어갔다. 하지만 이 곳의 건물들은 잘 유지되지 않았다. 그리하여 1969년에 André Malraux 가 파리의 세습 재산을 위해 이 곳을 변화 시켰다. 이로인해 작업실들이 줄어들고, 중산계급 사람들과 연극, 영화 분야의 직업을 가진 사람들, 그리고 동성연애자들이 이 곳에 자리를 잡기 시작하였다. 오늘의 마래에는 몇 개의 건물들이 남아있지만 예전의 산업 활동은 사라져 버렸다. 몇 명은 박물관으로서 장소를 보존하기도 한다. 이 곳은 일요일도 매장을 오픈할 수 있는 허락을 받았기에 일요일에는 다른 관광지들과 만만치 않은 장소가 되었다.

Rambuteau 거리 의 이름은 오스만 전에 있었던 총독의 이름이다. 1833년과 1848년 사이에 그는 이 길을 뚤었는데 그때 당시에는 3구에서 가장 넒은 길이었다.

1- Temple 거리
71번지부터 75번지 까지 Avaux de St-Aign이란 호텔이 있다. 이 호텔은 인디안 얼굴들로 장식 되어있다.

⊙ 역의 카페(Café de la Gare), 41 rue du Temple
현재 수리중인 이 카페는 예전의 Berlize 호텔 이었다. 이 곳은 커피 샵이기도 하지만 연극을 같이 즐길 수도 있는곳에서 발레 학교도 생기고 인디언 레스토랑도 생겼다.

2- Sainte-Croix de la Bretonnerie 거리
상점들과 커피샵으로 활기찬 이 거리는 동성연애자들을 위한 거리이기도 하다. 예전에는 그들을 상징하는 다색의 깃발이 있었지만 이제는 그들의 존재가 눈에 띄면서 이 깃발들은 없어졌다.

3- 흰 외투의 거리(Blancs-Manteaux)
처음부터 이 곳에서는 전시회들이 있었고 오늘까지도 전시회를 가지며 활기를 띄게 하는 활동들이 있다.

Synagogue.jpg (9757 octets) 4- 장미나무의 거리 (Rue des Rosiers)
유태인 타운의 중심지인 이 곳에서는 유태교 전통음식인 falafel을 즐겨 만든다.

5- Pavée 거리

⊙ 유태교회당, 10 rue Pavée, 4è
(건축가 Hector Guimard, 1913)
새로운 예술형의 이교회당은 유럽 중부지역에서 온 유태인들이 이곳에 자리잡기 시작하며 설립되었다. 20년대 스타일부터 현대 스타일까지의 변화를 표현하여 매우 우아하고 멋진 교회이다.

⊙ 파리의 역사적인 도서관, 24 rue Pavée, 4è
(métro Saint-Paul) (☎ 01 44 59 29 40, 시간: 9.30-18.00 월요일 휴무)
Bibliotheque historique de la ville de Paris potail exterieur.jpg (9362 octets) 이 건물은 1584년에 앙리 2세의 딸인 디안 드 프랑스를 위해 설립되었다. 그녀는 이 건물에 D란 글자를 세겨놓았다. 그녀가 사냥을 좋아하는 이유로 장식은 활과 화살, 개들로 되어있다. 이 건물은 1688년에 Chrestien François de Lamoignon 에게 팔려서 그가 공원을 이 건물에 더하였다. 1718년에는 대문을 새로 만들고 그 문에 L M. 이라 새겼다. 오늘날의 이 건물은 도서관이기도 하며 가끔씩 전시를 하기도 한다.

6- Francs-Bourgeois 거리
개인 호텔들이 31번지부터 29번지까지 있다.

⊙ 카르나발레 (Carnavalet) 호텔, 23-29, rue de Sévigné, 4è (www)
(métro Chemin-Vert, Saint-Paul) (☎ 01 42 72 21 13, 시간:10.00-17.40 월요일 휴무)
이 호텔은 르네상스때의 건축을 살려 만든 건물이다. 1560년에 처음 설립되었고 17세기에 어느 무역인에게 팔렸다. 그 후로그는 이 건물의 확장 공사를 했고 세비니에 후작 부인에게 세를 놓았다. 1866년에는 파리 시청에서 이 건물을 사서 이곳에 예술 품들을 보관해 놓았다. 장식된 천장이나 가구들은 파리의 16세기 거주를 회상시킨다. 이 건물이 확장되어가면서 박물관에는 19세기와 20세기의 작품들도 들어왔다.

7- 보즈 광장
Place des Vosges.jpg (11535 octets) 1612년에 앙리 4세로 인해 세워졌다. 그의 어머니 카트린 드 메디치의 계획으로서 깨끗하게 정리정돈된 파리의 최초 광장이다. 왕의 광장 형을 따라 지은 광장이므로 중앙에 기마상이 있다. 예전에는 이 광장의 북쪽으로는 왕의 거주중 하나가 있었다. 1388년에 지어진 곳으로서 1407년에 왕에게 팔린 그 아름다운 건물은 주위의 작은 타워들로 장식 되어있다. 1604년에는 앙리 4세가 광장 남쪽으로 거주할 건물을 하나 세웠고 그 외의 35개의 집들을 한 표본에 따라 짓게 하였다. 이 광장은 1612년 4월에 루이 13세의 결혼을 축하하기 위하여 마쳐졌다. 광장이 아름다운 공원으로 변경되며 우아한 삶의 장소, 상업, 산책의 장소가 되었다. 루이 14세가 베르사이유로 떠난후 몇 명의 귀족들은 쌩제르망으로 떠났지만 남은 사람들도 많다.

이 광장은 36개의 집으로 둘러싸인 정사각형의 광장이다 1층에는 골동품이나 책을파는 상점들이 있고 그 뒤로는 안 보이는 작은 정원들이 있다. 광장 중앙에는 리슐리유가 1639년에 루이 13세의 기마상을 세웠다. 이 광장의 이름은 여러번 바뀌었으나 결국 1800년에 나폴레옹이 보즈 광장으로 지었다. 1815년부터 1870년까지 왕의 광장이었다.

⊙ 빅토르 위고 박물관, 6 place des Vosges, 4è (www)
(métro Saint-Paul, Bastille) (☎ 01 42 72 10 16, 시간: 10.00-17.40 월요일 휴무)
빅토르 위고는 이 곳에서 1832년부터 1848년까지 살았다. 1902년에 이 건물이 파리시청에게 주어지며 위고의 그림, 책, 물건등이 정리가 되었고, 그의 가구들도 다 팔렸다. 이로써 현재의 박물관은 이 시인의 건물 그대로의 모습이 아니다. 2층에는 이 시인의 그림들이 전시되어있다.

⊙ 거주지, 7 rue Saint-Gilles
(건축가 Dominique Herzenberger et Jacques Vitry, 1987)
미래의 건축 스타일을 되찾기 위해 건축가들이 세운 건물이다. 이 건물은 조화가운데서 불균형적이다. 건축재료는 보즈광장의 것과 동일하다.

⊙ Parc Royal 거리
개인 호텔들이 있다.

8- 아실(L. Achille) 공원과 조즈 꺙(Georges Cain) 공원, rue Payenne
2개의 작은 공원에는 휴식을 취하러 오는 사람들이 많다. 조즈 깽 공원은 파리의 간결한 보관소이기도 하다.

⊙ 꼬냑 제(Cognacq-Jay) 박물관 , 8 rue Elzévir (www)
(métro Saint-Paul) (☎ 01 4027 0721,시간: 10.00-17.45 월요일 휴무)
18세기의 예술품과 가구들을 전시하고 있으며. 이 박물관은 1988년부터 도농 호텔에 자리잡고 있다. 이 호텔은 1575년에 메데릭 드 도농을 위해 세워졌고, 사마리땐느의 창립자인 에르네스트 꼬냑과 루이즈 제가 그 곳에 흥미있는 작품들을 모아 놓았다. 이 박물관은 1929년에 이 모든 예술품들을 전시하였다.

9- 자물쇠 제조업 박물관/ 브리카르 박물관, place de Thorigny, 1 rue de la Perle
(métro Saint-Paul) (☎ 01 42 77 79 62, 시간: 14.00-17.00 토,일 휴무)
(건축가 Libéral Bruant, 1685)
Musee de la serrurerie.jpg (9930 octets) 이 박물관은 오래된 호텔에 자리잡고 있다. 1685년도에 세워진 이 호텔은 이 시대의 건물들과는 다른점들이 있었다. 장식도 화려하며 실물같은 착각을 일으키는 그림들도 있다. 이 호텔은 브리카르란 자물쇠 제조업자에게로 넘어가 박물관이 되었다. 16세기부터 19세기까지의 다양한 자물쇠와 열쇠들을 전시해 놓았다.

10- 피카소 박물관, 5 rue Thorigny
(métro Saint-Sébastien Froissart, Saint-Paul) (☎ 01 42 71 25 21, 시간: 9.30-18.00, 9.30-17.30 (겨울, 화요일 휴무)
피카소 박물관은 1656년에 지어진 살레 호텔에 자리잡았다. 이 박물관은 1985년에 생기면서 203점의 회화와 158개의 조각품과 그림 3000점이 나라 소유로 넘어갔다. 이 박물관에는 피카소의 작품 외에도 그 시대의 예술가들의 작품들도 전시되어 있다.

11- 국립 고문서관(Centre d'accueil et de recherche des archives nationales) (CARAN), 11 rue des Quatre-Fils
(métro Rambuteau)
(건축가 Stanislas Fiszer, 1988)
CARAN.jpg (7553 octets) 이 건물은 매우 현대적이며 역사적인 파리에 맞추기 위하여 여러 재료를 사용하여 지어졌다. 이 건물은 왼쪽의 개인 호텔들과 그리고 오른쪽의 19세기의 고문서관과 이어져 있다. 이 건물에는 작은 정원이 붙어있다.
대부분의 거리들이 18, 19세기때 많이 없어진 개인 호텔들을 오늘날까지 보존하고 있다.

12- 샤냥과 자연 박물관, 60 rue des Archives
(métro Rambuteau) (☎ 01 42 72 86 43, 시간: 10.00-12.30 / 13.30-17.30 화요일 휴무)
(건축가 François Mansart, 1655)
이 박물관은 1655년에 망사르가 지은 궤네고 데 브로스 호텔에 자리잡고 있다. 이의 역사는 마래지역의 개인호텔들과 비슷하다. 이 건물은 1961년에 파리의 소유로 넘어갔고 역사적인 건물로 인정되었다. 박물관은 1967년에 개시되었고, 박물관에서는 회화등 자연보호에 대한 전시회를 한다.

⊙ 유태교의 예술과 역사 박물관, 71 rue du Temple
(métro Rambuteau) (☎ 01 53 01 86 53, 시간: 11.00-18.00 토요일 휴무, 10.00-18.00 (일))
17세기의 쌩 애냥 호텔은 수리된후 유태교의 문화를 연구하고 확산시키며 보관하는 박물관이 되었다.

13- 국립 고문서, 60 rue des Francs-Bourgeois
Archives Nationales vue generale.jpg (9117 octets) 1705년에 수비즈 왕자로 의해 다시 세워졌다. 이 곳에는 국립 고문서들이 보관되어 있고 이 같은 건물에 프랑스 역사 박물관이 자리잡고 있다. 이 곳에는 1808년에 나폴레옹이 국립 고문서들을 옮겨놓았고 오늘에는 이 곳에 메로빙거 왕가때부터 오늘날 까지의 서류들이 있다.

⊙ 프랑스 역사 박물관, 60 rue des Francs-Bourgeois
(métro Rambuteau) (☎ 01 40 27 62 18, 시간: 12.00-17.45, 13.45-17.45(토,일), 화요일 휴무)
1층에는 1740년에 마무리된 바로크식의 장식들이 그대로 보존되었다. 2층의 작은 예배당은 기존에 클리손 호텔에 있었다. 이 박물관에는 메로빙거 왕가 때부터 제 2차대전때까지의, 루이 14세와 나폴레옹의 유서를 비롯한 중요한 자료들이 1867년부터 전시되어있다.

⊙ 로앙(Rohan) 호텔, 87 rue Vieille-du-Temple
(시간: 12.00-18.00 월요일 휴무)
로앙 호텔은 수비즈나라의 왕자를 위해 지어졌다. 이 곳에서는 단기간의 전시회도 열리며 벽에 둘러댄 판자는 1756년에 만들어졌다.

⊙ 구슬선 수도원, 22-26 rue des Archives, 4è
이 수도원은 파리에 유일하게 남아있는 중세의 수도원이다. 이 수도원은 1427년에 세워졌고, 이는 원래 13세기때에 지어진 "frères de la Charité-Notre-dame", Billettes, 아니면 Carmes라 불렸던 수녀원이었다. 이 곳에서는 예술 전시회도 하곤 한다.

⊙ 펠릭스 뽀땡(Félix Potin) 상점, 51 rue Réaumur
Magasin Felix Potin.jpg (13658 octets) Reaumur 거리와 Sébastopol 거리 사이에 있는 이 상점은 이 세기초의 체인점들의 번창함을 상징한다. 이들의 번창함으로 인해 많은 작은 상점들이 문을 닫아야만했다. 오늘의 그 곳은 Monoprix가 자리잡고 있다. 1910년에 세워진 이 건물은 그 시대의 평민들의 건물들과 비슷하다. 이 상점의 앞면은 상업과 풍부를 상징하는 벌 색으로 장식되어있다.

⊙ Arts et Métiers 지하철 역
Station Arts et metiers.jpg (7155 octets) 지하철 11호선의 이 역은 프랑수아 수이튼(François Schuiten)이 전체적으로 다시 수리하였다. 이 벨지움 사람은 예술과 직업 박물관의 공예의 세계를 참고로 하여 이 역을 그릴 수 있었다고 한다.

14- 예술과 직업 박물관, accès par le 60 rue Réaumur, 292 rue Saint-Martin (www)
(métro Arts et métiers) (☎ 01 53 01 82 00, 시간: 10.00-18.00 월요일 휴무, 목요일은 21.30까지) .
Eglise des Arts et Metiers.jpg (8972 octets) 이 박물관이 자리잡고 있는 곳은 18세기에 지어진 쌩 마르땅 데 샹 수도원이었다. 이 수도원은 1798년에 예술과 직업에 관한 학교로 변경되었다. 1802년에 생긴 기술, 기교 박물관은 얼마전에 8000개나 되는 물건들을 재편성하여 16세기때부터 오늘날까지의 기술의 역사를 전시하고 있다.

⊙ 쌩 니콜라 데 샹(Saint-Nicolas-des-Champs), 254 rue Saint-Martin
(☎ 01 42 72 92 54, 시간 9.00-19.00, 9.30-12.00(일), 14.00-19.00(7월-8월))
Saint-Nicolas des Champs.jpg (8511 octets) 이 성당의 역사 역시 파리의 다른 성당들의 역사와 비슷하다. 12세기에 한부분이 세워진후 15세기에 수리를 하며 첨탑과 또 다른 한부분을 세웠다. 16세기에도 이 성당은 점점 확장되어가며 18세기에 이 성당은 고전형식으로 수리되었다.

15-빨간 아이들의 시장(Marché des Enfants-Rouges),
이 시장의 이름은 예전에 이곳에 있었던 고아원 아이들로 인해 지어졌다. 이들은 항상 빨간 옷을 입고 있었기 때문이다. 파리시내에 있는 13개의 시장중 제일 오래된 이 시장은 1994년과 1995년 사이에 문제가 되기도 하였다. 이 시장을 없애고 주차장과 유아원을 세우자는 의견에 많은 시민들이 반대를 했기 때문이다.

⊙ 성전 창문의 유리, rues Eugène-Spuller, Dupetit-Thouars, de Picardie, Perrée, square du Temple
십자군들에 의해 부자가 된 수사들은 12세기 말에 수도원을 짓게 하였다. 1311년에는 이 수도원이 구호 사업에 종사하는 수사들의 소유가 되며 확장되어 갔다. 프랑스 혁명때에는 이 곳의 타워는 감옥으로 쓰였지만 1811년에 파괴되었다.

3구청
Pierre Aidenbaum (PS), 2 rue Eugène Spuller, 75 141 Paris cedex 3, métro République, ☎ 01 42 74 20 03

3구의 통계자료

1990년 조사의 통계표 INSEE 자료	3구	파리	파리와 파리 근교
전체 인구	35 043	2 151 245	9 316 656
나이별 인구 ( %) 0-19 세 20-39 세 40-59 세 60-74 세 75 세 이상	17,5 39,3 24,2 11,1 7,8	18,6 35,9 24,7 12,2 8,5	25,5 33,8 24,7 10,2 5,7
가족 (부부와 자녀들) 그중 아이들 솔로로 사는 사람 (%) 한 가정 인원수	21 660 7 412 56,3 1,78	1 423 932 491 292 49,8 1,92	7 486 068 2 920 272 33,2 2,41
활동을 하는 인구 ( %) 그중 실업자	63,9 10,3	60,9 9,7	62,5 9
가정의 집업 종류 (%) 농업자 제작인, 상인, 사장 공무원 중계무역,중계직업 회사원 노동자 톼직자 기타(학생, 가정부)	0 7,6 26,5 13,4 11,5 10,4 20,3 10,2	0 5,5 23,4 13,9 13,8 10,5 23,4 9,4	0,1 5,3 18,4 16,3 14,2 17,4 22,3 6,0
가정의 거주 규정 (%) 소유주 셋집 거주 무료 거주 편안치 않은 거주 = (집내에 목욕탕과 화장실이 없는 경우)	31,3 57,3 11,4 11,4	28,3 63,0 8,7 8,1	40,2 54,0 5,8 3,9
자가용이 없는 가정 (%) 파리내에서 일하는 사람	64,2 76,4	53,7 72,9	34,5 33,9

3구의 홈페이지
Le Paris de Philippe Auguste
Mairie3.paris.fr