shome.gif


19e arrondissement

 

1- 스탈린크라드 광장과 라 빌레뜨
이 광장의 원형 건물은 독일 행 차도를 감시하기 위해 1789년에 세워졌다. 몇 년 후 이 곳은 경찰서로 변경되었다. 1902년에 파리에 지하철이 생기며 이 건물은 파괴될 뻔 했지만 결국 많은 고민 후 지하로 통하게 되었다. 이 광장은 1989년에 전체적으로 개장된 후 오늘의 이 자리로 완성되었다.

    ⊙ 수상 스포츠의 공간
    라 빌레뜨의 유역과 운하에서 수상 스포츠와 수상에서의 산책을 즐길 수 있다.
    ⊙ 노젓는 배와 카누-소형보트 클럽, quai de la Loire
    (tel. 01 42 40 29 90)
    ⊙ 세느강의 유람선
    (tel. 01 60 01 13 65)
    우르크 운하위의 항해 여행

2- 음악, 무용 학교, 81 rue Armand Carrel
(건축가: Fernand Pouillon, 1987)
르두의 온천장을 모방하여 지은 이 건물은 하나의 극장 같은 분위기를 풍기고 있다. 경제적인 문제로 이 건물은 돌로 지어졌다.

3- 거주지, 12 rue Lally-Tollendal
(건축가: Daufresne & Le Garrec, 1996)
건축가는 중산 계급을 위한 이 아파트를 옆 건물들과 비슷하게 세웠다. 벽돌의 색도 비슷하게 하였고 모든 구조를 똑같이 설계하였다. 꼭대기 2층에는 조금 더 현대적인 작업실들이 있다.

    ⊙ 거주지, 64 rue de Meaux
    (건축가: Renzo Piano & Bernard Plattner, 1991)
    중산 계급 층 건물들에 영감을 얻어 세운 이 건물들은 매우 기하학 적이다. 이 건물들은 닫혀 있는 불로(Bouleaux)작은 광장 주변에 위치한다.

    ⊙ 사무실, 66 rue de Meaux
    (건축가: Francis Soler, Jérôme Lauth, 1990)
    모(Meaux) 거리에 있는 이 건물은 유리로 되어있어 실내의 엘리베이터와 계단들을 볼 수 있다. 밤에는 조명을 받고 있다.

4- 가족 수당 담당원, 67 avenue Jean Jaurès
(건축가: Michel Herbert, 1984)
“나라의 건물”을 세우기 위해 건축가는 높은 건물을 설계하였다. 이 건물은 조각 같은 분위기로 대리석과 흐린 색의 콘크리트로 세워졌으며 제도(기관)의 영속(영존)을 연상케 한다. 하지만 시민들의 거리낌을 줄이기 위해 조명을 더하고 콘크리트로 부드러운 느낌으로 다듬었다.

5- 소니아 들로네 중학교, 14 rue Euryale Dehaynin
(건축가: Henri Gaudin, 1987)
예전의 건축물에 있는 조각을 사용하지 않으며 건물에 볼륨을 더하려 건축가는 대조되는 기하 형태를 사용하였다.

6- 거주지, 64 quai de la Loire
(건축가: Edith Girard, 1985)
이 곳의 건물들은 작은 광장 주위로 “U” 자로 설계되었다. 실제로 일곱층인 이 건물의 색은 이 건물을 세 부분으로 나눈다.

 

7- 거주지와 학교, 162 avenue Jean-Jaurès
(건축가: Georges Pencreac'h, 1985)
이 건물은 거리의 건축선을 잘 지키며 설계되어 다른 건물들과 하나가 되었다.

8- 조르즈 브라상스 중학교, 51-55 rue d'Hautpoul
(건축가: Manolo Nunez-Yanowsky, 1994)
건축가는 학생들을 놀라게 하며 그들의 꿈과 상상을 길러줄 건물을 세웠다. 조각품처럼 흰 콘크리트로 세워진 이 건물은 둥그런 형태 때문에 학생 뿐만이 아니라 일반인이 보기에도 매우 좋다고 한다.

 

 

 

 

9- 거주지, 26 32 38 44 allée Darius-Milhaud
(건축가: Claude Vasconi, 1989)
사이사이에 나무와 잔디가 있는 네 건물은 거의 똑같이 세워졌다. 세세한 창문 위치나 형태가 조금씩 다르기는 하다.

10- 홀리데이 인 호텔과 사무실, 218-228 avenue Jean-Jaurès
(건축가: Christian de Portzamparc, www, 1993)
이 건축가는 파리의 입구를 건물들로 장식하였다. 근처의 음악의 동네가 계속 돋보이게 보이도록 건물을 적당하게 세웠다.

 

 

 

11- 거주지, 3 rue Jean Lolive à Pantin
(건축가: Paul Chemetov, Christian Devillers, Valentin Fabre, Jean Perrotet, 1981)
23층의 옆 건물에 가려지지 않도록 이 건물은 거대하게 설계되었다.

 

12-  씨떼 드 라 뮤직(Cité de la Musique), 221 avenue Jean-Jaurès (www)
(métro Porte de Pantin)
(시간:12.00-18.00(수,금,토), 12.00-21.30(목), 10.00-18.00(일))
(건축가: Christian de Portzamparc, 1995, www)
단조로운 건물들 사이에 건축가는 이 곳의 모든 건물을 특별하게 “마술적인 기하형태” 장식으로 설계하였다.

    ⊙ 음악 악기 박물관 (www)
    (tél. 01 44 84 46 28)
    이 건물은 여러 건물을 합한 장소이다. 실내의 원형 복도를 통해 콘서트 장, 악기 박물관, 책방과 음악의 커피샵에 갈 수 있다.

13- 큰 홀, place de la Fontaine aux Lions
1867년에 세워진 이 큰 건물은 원래 소 시장이었다. 이 건물이 수리된 후 이 장소는 문화원이 되며 전시장이나 연주 홀로 사용된다.

 

 

    ⊙ 라 빌레뜨 공원, 211 avenue Jean-Jaurès (www / www)
    (métro Porte de Pantin) (시간: 6.00-1.00, 문의 01 40 03 75 64)
    (건축가: Bernard Tschumi www, 1987-1991)
    건축가는 이 공원을 18, 19세기의 휴식 공원이 아닌 21세기의 활기찬 공원으로 세웠다. 잔디가 많지 않으며, 물의 공원, 안개 공원 등 특이한 주제의 공원들이 있다.

14- 제니트(Zénith), 211 avenue Jean-Jaurès
(métro Porte de Pantin)
(건축가: Philippe Chaix & Jean-Paul Morel, 1983)
이 콘서트 장은 임시 건물이었기에 콘크리트 없이 가볍게 세워졌지만 50톤을 지닐 수 있는 금속의 튼튼한 뼈대로 세워졌다. 움직이는 벽으로 인해 이 콘서트 장은 2000석에서 6000석까지 있다. 앞쪽의 좌석들은 댄싱 공간으로 변경될 수 있다.

    ⊙ 제오드(Géode) (www)
    (métro Porte de la Villette) (tel. 01 40 05 80 00 / 01 36 68 29 30, 시간: 10.00 à 21.00, 월요일 휴무)
    (건축가: Adrien Fainsilber, 1985)
    과학 촌 건축가가 세운 이 제오드에는 386명의 관람객을 맞이할 수 있다. 둥근 형의 1000m2 화면은 관람객들을 그림에 빠지게 한다.

15- 과학과 산업 촌, avenue Corentin Cariou (www)
(métro Porte de la Villette) (tel. 01 36 68 29 30, 08 36 68 29 30, 시간:10.00-18.00 월요일 휴무)
(건축가: Adrien Fainsilber, 1986)
이 건물은 1969년에 육류 고기 상가로 쓰기 위해 세워졌으나 1974년에 닫으며 박물관으로 변경하기 위해 대단한 공사를 하였다.

    ⊙ 라 빌레뜨 집
    (tel. 01 40 34 45 10, 시간:13.00-18.00 월요일)
    1867년에 세워진 이 건물은 먼저 내장 가게였다가, 수의사 연구실이 되었다. 1987년에 개축되어 현재 동네역사 전시회나 세미나를 위한 라 빌레뜨 집이 자리잡고 있다.

16- 뽕 드 플랑드르 사무실, 27 rue de Cambrai
예전의 공장이 개축되어 사무실이 되었다. 주위에 이런 경우가 종종 있다.

17- 플랑드르 거리
이 거리는 새로 정비되어 새로운 나무들과 건물들이 세워졌다. 길은 전체적으로 아스팔트로 바뀌었다.

18- 우체국원들의 거주지, 46 rue de l'Ourcq
(건축가: Philippe Gazeau, 1993)
이 장소는 매우 좁고 깊다. 검은 색은 나무와 알루미늄으로 된 창문을 강조시킨다.

 

 

 

 

 

 19- 거주지, 18 rue Mathis
(건축가: Jean-Pierre Buffi, 1982)
이 건물은 거리의 건축선을 지켜 설계되었지만 건물 중간 부분부터 불쑥 튀어나온 창문들과 베란다에 의해 이 선을 깨고 있다.

20- "플랑드르의 오르간", 67-107 rue de Flandre
(건축가: Martin S. Van Treek, 1973-1980)
1970년 풍의 1950개의 거처를 세우기 위해 건축가는 일반인들의 스타일을 의식하여 이 건물을 세웠다. 자유스러우면서도 안전한 느낌을 주는 건물이다.

21- 19구의 오래된 장례식 사무소, 104 rue d'Aubervilliers
19세기에 세워진 이 넓은 공간은 산업 특징을 강조한다. 1998년에 장례식 사무소가 철수하며 이 장소는 중국 예술관이 될지도 모른다.

 

 

 

 

 

22- "메트로폴 19" 산업 호텔, 138-140 rue d'Aubervilliers
(건축가: Jean-François Jodry & Jean-Paul Viguier, www, 1988)
건축가들은 이 산업 호텔의 건축을 위해 1930년대의 형식에 대해 연구를 하였으며 산업의 가벼우면서 매력 있는 이미지를 살려 이 건물을 세웠다.

23- 거주지, 145 rue de l'Ourcq
(건축가: Christian Maisonhaute & Jacques Lévy, 1980)
19세기말의 가구 공장에 작은 길을 뚫었다. 이는 깨끗한 공기와, 밝은 조명을 위해 유리창이 많다.

24- 에드몽 미슐레 중학교, 1 rue de Cambrai
(건축가: Wladimir Mitrofanoff, 1986)
이 중학교는 밖의 일과 안의 일을 연결시키기 위해 길거리 편으로 세워졌다.

25- 우체국원들의 건물, 37 rue de Tanger
(건축가: Dominique & Christine Carril, 1994)
1990년에 우체국원들을 위해 세워진 이 건물은 마치 개인 빌라처럼 세워졌고 작은 정원도 있다.

26- "7월 14일 세느강 위" 영화관, 14 quai de la Seine
(métro Stalingrad, Jaurès) (tél. 01 40 30 30 31)
(건축가: Frédéric Namur, 1996)
1872년 세계 박람회 때에 쓰였던 철을 사용하여 나무와 유리를 더해 영화관과 레스토랑-커피숍을 세웠다.

     ⊙ 파이벙 육군대장의 광장
    이 광장은 예전에 전투의 광장이라 불렸다. 동쪽으로 1850년까지 동물 전투장이 있었기 때문이다. 1944년에 사망한 파비엉이라 불리던 피에르 조르르 육군대장의 이름은 1945년부터 사용되었다.

    27-프랑스 공산당의 건물, 2 place du Colonel Fabien
    (건축가: Oscar Niemeyer, 1971-1980)
    이 건물은 뒷편의 멋 없는 건물을 가리려 세워졌다. 브래질 건축가는 그 나라의 스타일로 정면을 장식하였다.

    ⊙ 뷔뜨 쇼몽(Buttes-Chaumont) 공원
    (métro Buttes-Chaumont, Botzaris)
    이 공원은 나폴레옹 3세와 오스만이 중산 계급을 위해 영국 풍으로 세운 공원 중 하나이다.

28- "불안정한 동네", n° 29 rue Manin 이후로 & 54 rue Simon-Bolivar
오래된 둥근 경기장에는 1927년부터 5개의 작은 거리가 생기며 노동자들의 작은 집으로 차차 채워졌다.

29- 세무서, 35 rue du Plateau
이 곳에는 레옹 고몽(Leon Gaumont)이 세운 스튜디오나 사무실로 쓰이는 큰 건물들이 있다. 1930년에 모두 파괴되었지만 유일하게 이 상업 건물은 현재 세무서로 변경되었다.

    ⊙ 벨빌의 빨레 로얄 동네
    이 작은 집들은 예전의 벨빌의 전통을 살려 세워졌다. 큰 공사 없이 이 동네는 1840년과 1910년 사이에 조금씩 변화되었다.

30- 파티의 광장
벨빌 주민들을 위해 1836년에 세워진 이 광장은 1970년에 많이 변했다. 1995년과 1996년 사이에는 새로 정비되었다. 마지막 정비는 조금 복잡했다. 나무를 원하는 구청장과 벤치를 원치 않는 상인들 사이에서 좋은 광장을 설계해야 했기 때문이다. 이 장소는 결국 단순하게 풀밭과 조화를 이루며 세워졌다.

 

31- 무자이아, rues Mouzaïa, Général Brunet, Miguel-Hidalgo
(métro Danube, Pré-St-Gervais, Botzaris, Place des Fêtes)
1901년에 거리는 사이사이에 작은 통로들이 생겼다. 하지만 구청에서 땅이 약하다는 이유로 1층 이상의 건물 건축을 금지하였다. 이 작은 빌라들은 오늘날에 꽃이 핀 작은 집들이 되었다. 무자이아는 1839년에 전쟁이 있었던 알제리아의 한 장소의 이름이다.

32- 로베르 드브레(Robert Debré) 소아과 병원, 48 bd Sérurier
(métro Pré-saint-Gervais, Porte des Lilas)
(건축가: Pierre Riboulet, 1988)
이 병원은 작은 길로 도시와 이어져 있다. 이 장소는 여러 과에 따라 건물 장식이 다르다. 이 병원은 실내의 작은 도시를 완성하고 있다.

 

 

33- 파리의 고문서 관, 18 bd Sérurier
(métro Porte des Lilas)
(건축가: Henri Gaudin & Bruno Gaudin, 1989)
이 건물에는 두 부분이 있다: 앞 편에는 유리창의 밝은 독서실이 있고 이 곳은 고문 보관소에 의해 밖으로부터 방음이 되고 있다. 이들 사이에는 큰 유리창이 있어 건물을 환기 시키고 빛을 더하여 준다.

 

 

19구청
Roger Madec (PS), 5 place Armand Carrel, tel. 01 44 52 29 19

19구의 통계자료

1990년 조사의 통계표 (INSEE 자료)

 19구 파리 파리와 파리근교
전체 인구 165 076 2 151 245 9 316 656
나이별 인구 ( %)
0-19 세
20-39 세
40-59 세
60-74 세
75 세 이상
23,3
35,4
24,4
10,6
6,3
18,6
35,9
24,7
12,2
8,5
25,5
33,8
24,7
10,2
5,7
가족 (부부와 자녀들)
그중 아이들
독신으로 사는 사람 (%)
한 가정 인원수		 120 068
46 904
42,2
2,17		 1 423 932
491 292
49,8
1,92		 7 486 068
2 920 272
33,2
2,41
활동을 하는 인구 ( %)
그중 실업자		 63,7
13,2		 60,9
9,7		 62,5
9
가정의 집업 종류
 (%)
농업자
제작인, 상인, 사장
공무원
중계무역,중계직업
회사원
노동자
톼직자
기타(학생, 가정부)

0
4,9
16,6
16
16,5
15,9
22,8
7,1

0
5,5
23,4
13,9
13,8
10,5
23,4
9,4

0,1
5,3
18,4
16,3
14,2
17,4
22,3
6,0
가정의 거주 규정
(%)
소유주
셋집 거주
무료 거주
편안치 않은 거주
=  (집내에 목욕탕과 화장실이 없는 경우)

22
73,4
4,6
6,2

28,3
63,0
8,7
8,1

40,2
54,0
5,8
3,9
자가용이 없는 가정 (%)
파리내에서 일하는 사람		 53,2
71,8		 53,7
72,9		 34,5
33,9

19구의 홈페이지
Mairie19.paris.fr
Paris visite