작년 이맘때 "일"을 하러 파리로 들어왔거든요.
그래서 이번에 처음 소득신고서(Declaration des Revenus)를 작성하게 되었습니다.
오늘 하루종일 프랑스존에서 소득신고 관련한 것들을 검색해 읽고
impots.gouv.fr에서 다운받아 공부하고 했더니 막 멀미가 나네요. 하악하악..
그런데도 궁금한게 아직 해소가 덜되어서, 작성을 하다가 말았습니다.
제 월급 명세서에 적혀있는 내용 중 어떤 것을 골라 합산해 "Revenus d'activite"란을 채워야할지 감이 안잡혀서요.
1) Salaire indiclaire
2) Net fiscal
3) Net a payer
4) Cumul annuel, Brut
이중 뭘 적어야 하나요?
휴일을 다 보내고도 해결을 못해서 스스로 참 한심해지고 있는 중입니다.
도와주세요.
juli
net fiscal이요~
12·05·18 05:29
na
아아.. 네 감사합니다!!^-^
12·05·18 05:44
na
아 그리고 한가지 더 질문이 있는데요.. ㅠ-ㅠ 부탁드려요.
제가 작년 5월부터 full-time으로 일했습니다.
그러면, 저는 Activite a temps plein exercee toute l'annee 2011 인건가요?
toute l'annee 라는 말이 "일년 내내"인걸로 해석을 해야하는것 같아서 좀 꺼림칙한데,
여기에 체크하지 않으면 일한 시간을 적어넣어야 하더라구요.
파트타임이 아니라 시간을 적어넣기 참 애매한데 말입니다..
12·05·18 05:50
갑조
통상 회사에서 종업원 년간 세무 신고 소득을 매년 1월 Dads 전산 신고를 하며, 이 금액이 소득세 신고서 용지 2페이지 하단에 당신이 인지한 소득 란과 3페이지 IAJ란에 적혀 있습니다. 본인은 금액이 실제 신고 예상 금액과 맞는 지 확인하고, 틀리면 수정 하고, 맞다면 그대로 두면 됩니다.
회사에서 신고를 하지 않앗다면, 본인 근로 소득은 3페이지 1AJ에 적으면 됩니다.
작년 5월 부터 full-time 으로 근무 하셨다면,
일년 을 근무 한 것이 아니고, 또, 프랑스는 주 35일 근무제이므로, 정확인 근무 시간은 회사에 문의 해 보시는 것이 좋습니다.
일단 근무 시간이 확인이 되면,: 아니면,
- 예를 들면,주 6일 , 하루 8시간 근무 기준으로 5월 부터-12월 기간중 근무 하였다면 총 35주2일 즉 212일 근무입니다.
따라서, 212일 X 8 시간=1.696 시간
이 총 근무 시간을 3페이지 중간쯤 보면 " 고용 수당"(prime pour l'emploi)란 중 1AV 란에 실 근무 시간을 적습니다.
아마 고용 수당 지급 대상이 될 수도 있으므로, 은행 계좌 확인서(RIB) 을 1부 첨부 하여 야 합니다.
2페이지F 란에 보면, 고용 수당 수령대상자는 은행RIB 을 첨부 하라는 안내 메세지가 적혀 있습니다.
그리고, 1페이지에 집에 TV 수상기(텔레비젼)가 없는 경우, ORG 란에 표기 하셔 야 ,오는 11월 경, 주민세와 병합 부과되는 시청료가 면제됩니다.
1페이지 하단에 본인이 서명 하고 날자 적는 것 잊지 마시길......
서명 되어 있지 않은 소득 신고서는 접수 자체가 되지 않습니다.
끝으로, www.pont-neuf.com
프랑스 알기 844번 글: 소득세 과오납을 피하려면 한번 읽어 보십시요.
12·05·22 13:36
TOAN
그리고, 혼자 살 경우, 작년 연간 소득이 16.251€을 넘지 않았다면, prime sur l'emploi 란을 꼭 체크하세요.
12·05·19 00:33
na
유용한 정보 감사드립니다! 정말 프랑스존에서 많은 것을 배워갑니다.
근데, 저는 별로 감면받을게 없어서, 고스란히 한달월급이 날아갈것 같네요. 주민세도 아직 안 내봤지만 벌써 세금폭탄 걱정이..
텔레비젼도 버젓이 있고, 작년 연간소득도 말씀해주신것을 한참 넘어서 고용수당 대상도 아닌것 같구요.
덕분에 무사히 소득신고를 치뤄낼 자신이 좀 생깁니다! 감사합니다!
12·05·19 00:48
TOAN
참고로 경험자로서 말씀드리는건데, 소득세 처음 받으실 땐 목돈 낼 각오 하셔야 해요. (9-10월경) 첫번째 소득세는 나눠낼 수 없더라구요.
단, 첫번째 해 금액을 기준으로해서, 두번째 해 1월부터 10번에 나누어 이자없이 자동이체 가능하거든요. 그러고 나면 달달이 돈은 나가지만 그래도 폭탄은 안맞아요. 나중에 소득세 나오면, 다음해 꺼 자동이체 꼭 신청해 두세요.
12·05·19 00:59
na
ㅜㅠ 목돈 낼 각오.. 네..
근데 저희집으로 소득세 신고용지가 오지 않았으면, 그냥 처음부터 제가 다 손으로 빈 소득세 신고용지에 저어서 준비해야하는게 맞는거죠?
회사에 뭔가를 기대하고 가만히 있으면 안되는거죠?
서울에서 제가 너무 의존적인 삶을 살았었나봅니다. ㅜㅠ
그리고, 여기선 카드쓴거, 병원다닌거, 학원다닌거, 뭐 그런건 안적는거 맞죠?
그냥 지난해 이만큼 일했고 내 소득이 이만큼이고, 부양가족 없고그렇다는것만 알리는게 맞죠?
휴일 이틀째도 이렇게 소득세 신고서 작성요령을 해석하다가 다 날아갔습니다.
하하하..
그래도 프랑스존 덕분에 3일차 휴일은 놀수 있겠습니다.
모두 많이 감사드립니다.
12·05·19 05:06
TOAN
만약 제대로 신고된 정식일을 하신거면 신고용지가 날라와야 하는데... (워낙이나 이런 잔잔한 실수들이 많아서 이점은 그다지 놀랍지도 않지만요^^) 그리고 용지 받으시면, 회사에서 Assedic에 매달 월급 net imposable 등록되어서, 용지에 미리 일년치 회사 소득이 자동 기입되어 있어 다른 소득이 없으시면 소득란에 따로 적을 게 없던데요.
아무튼 회사랑은 아무 상관없으니까 용지 못받으셨으면 주소지 관할 세무청에 찾아가셔서 용지 받아 오셔야 합니다.
12·05·21 20:50
na
저.. 정식으로 일했거든요.ㅜㅠ 일할 목적으로 비자받아 들어온거구요.
오늘 동료들에게 물어보니 종이 오기를 기다리라네요. 흠..
그런데 종이는 안오고 있고 전 굉장히 초조해지고 있네요.
세무서가면 제 소득이 기재된 종이를 주나요? 아니면 웹에서 다운받은것과 동일한 빈종이를 주는건가요?
아.. 제때 도착하지 않는게 Secu 말고 또 있군요.
후.. 이렇게 몇년이면, 참을성 측면에서는 진짜 득도하겠습니다.
12·05·22 05:31
갑조
na님의 경우처럼 처음으로 소득 신고를 할때는, 본인이 직접 세무서에 가서 백지 소득신고 양식을 입수하여 작성 제출 해 야 합니다. 이듬해 부터는 신상이 파악되어 있으니, 소득신고서 양식을 우편으로 직접 받습니다. 물론 인터넷 웹 으로 다운 받는 것과 동일한 양식이라고 하여도,낱장으로 여러장 프린트하는 번거러움도 피하고, 가능하면 직접 세무서에 가서 소정 양식을 받아 작성하는 것이 바람직합니다.
재언하면, 관할 세무서에 가서 접수 창구 직원에게 첫 소득 신고 하러 왔다고 하면, 백지 소득세 신고서를 줍니다. 처음 작성 할때는 같이 주는 신고서 작성 안내문을 차근차근 읽어 보시고, 본인에게 해당되는 란에만 일일이 기록하면 됩니다.
우편 소득신고는 매년 5월31일 자정까지 제출 해야 합니다.,( 이날자 우편 소인이 찍혀 있으면 됩니다). 세무서가 가깝다면 , 5월31일 이전, 근무 시간중 세무소에 가서 소득 신고 함에 넣으면됩니다.
끝으로, 첫소득 신고때는, 아직 개인 납세자 번호가 없으므로,인터넷 소득신고를 할 수 없다는 점은 잘 알고 있으리라 믿습니다.
12·05·22 13:41
na
아.. 네!
감사합니다.
12·05·22 13:51
selly
프랑스에서는 세금관련이나 기타 국가관청에 서류업무(ex; 각종 세금신고, 아이들 학교 입학과 자리배정, 등등...) 항상 처음엔 본인이 '자진해서 신청하고 등록하는 것'을 원칙으로 합니다.
신고나 등록이 1차적으로 끝난 후에 변동사항이 없다면 이 후로는 자동적으로 서류가 처리되어 오지만, 이 것도 만일 개인적인 변동사항이 발생하면 '본인이 직접' 이 사실을 신고하게 되어있습니다.
그러니, 올바로 자진신고가 되어있지 않아서 오는 불이익은 모두 본인의 책임입니다.
12·05·22 16:33
na
아.. 그런 기본 방침하에 운영되기때문이군요.
감사합니다!
어리버리 신참에게 아낌없이 조언을 주신 모든분들께 감사드려요.^-^
